Difference between revisions of "Translations:Pacman Overview/7/es"

Latest revision as of 06:27, 15 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pacman Overview)

To force a full refresh of the package database and update all packages on the system. It may necessary when [[Special:MyLanguage/Switching_Branches|switching branches]] or [[Special:MyLanguage/Pacman-mirrors|switching mirrors]] to avoid inconsistent metadata. Inconsistent metadata will be obvious if you get '''404 Not Found''' for certain packages.

To force a full refresh of the package database and update all packages on the system. It may necessary when [[Special:MyLanguage/Switching_Branches|switching branches]] or [[Special:MyLanguage/Pacman-mirrors|switching mirrors]] to avoid inconsistent metadata. Inconsistent metadata will be obvious if you get '''404 Not Found''' for certain packages.

Para forzar una actualización completa de la base de datos de paquetes y actualizar todos los paquetes en el sistema. Puede ser necesario al cambiar de rama o de espejo para evitar la incoherencia de metadatos. La incoherencia de metadatos será evidente si aparece el mensaje 404 Not Found para ciertos paquetes.