Difference between revisions of "Translations:Check a Downloaded ISO Image For Errors/2/de"

Latest revision as of 10:04, 26 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Check a Downloaded ISO Image For Errors)

Prior to burning your downloaded ISO image (or using it as a virtual disc in Virtualbox), it is '''strongly''' recommended that you first check that it hasn't been corrupted. The consequences of not doing so, especially if you intend on installing Manjaro as your main operating system, should be obvious, that is that a corrupted image will result in a corrupted installation.

Prior to burning your downloaded ISO image (or using it as a virtual disc in Virtualbox), it is '''strongly''' recommended that you first check that it hasn't been corrupted. The consequences of not doing so, especially if you intend on installing Manjaro as your main operating system, should be obvious, that is that a corrupted image will result in a corrupted installation.

Bevor Sie ein heruntergeladenes ISO Image brennen (oder es als virtuellen Datenträger in Virtualbox verwenden), wird dringend empfohlen, zuerst zu prüfen, ob dieses korrumpiert wurde. Speziell wenn Sie beabsichtigen Manjaro als Hauptbetriebssystem zu installieren, sollte offensichlich sein, dass in Konsequenz ein korruptes Image in einer korrupten Installation resultiert.