Difference between revisions of "Translations:About Manjaro/5/ro"

Latest revision as of 06:59, 14 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (About Manjaro)

Developed in Austria, France, and Germany, Manjaro provides all the benefits of the Arch operating system combined with a focus on ''user-friendliness'' and ''accessibility''. Manjaro follows Arch Linux and officially only offers a 64-bit version. Manjaro is suitable for both newcomers as well as experienced Linux users. '''For newcomers''', a user-friendly installer is provided, and the system itself is designed to work fully 'straight out of the box' with features including:

Developed in Austria, France, and Germany, Manjaro provides all the benefits of the Arch operating system combined with a focus on ''user-friendliness'' and ''accessibility''. Manjaro follows Arch Linux and officially only offers a 64-bit version. Manjaro is suitable for both newcomers as well as experienced Linux users. '''For newcomers''', a user-friendly installer is provided, and the system itself is designed to work fully 'straight out of the box' with features including:

Dezvoltat în Austria, Franța, și Germania, Manjaro furnizează toate beneficiile sistemului de operare Arch combinate cu o concentrare pe a fi prietenos cu utilizatorul și accesibil. Manjaro urmează Arch Linux și oficial oferă doar o versiune pentru 64 de biți. Manjaro este potrivit cu noii veniți precum și cu utilizatorii Linux experimentați. Pentru noii veniți, furnizăm un instalator prietenos, și sistemul însuși este proiectat să funcționeze în întregime direct la scoaterea din cutie cu avantaje ca: