Difference between revisions of "Translations:About Manjaro/7/ro"

Latest revision as of 07:20, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (About Manjaro)

'''For more experienced - and adventurous - users''' Manjaro also offers the configurability and versatility to be shaped and moulded in every respect to suit personal taste and preference. Manjaro Architect is both a CLI installer, available side by side with the graphics installer, '''and''' a CLI-based ISO giving the option to install any Manjaro flavour, and offers unflavoured DE installation, filesystem choices, and bootloader choice for those who want complete freedom to shape their system. Starting from the command line, you are completely free to chose your own greeters, desktops, hardware drivers, software applications, and so on!

'''For more experienced - and adventurous - users''' Manjaro also offers the configurability and versatility to be shaped and moulded in every respect to suit personal taste and preference. Manjaro Architect is both a CLI installer, available side by side with the graphics installer, '''and''' a CLI-based ISO giving the option to install any Manjaro flavour, and offers unflavoured DE installation, filesystem choices, and bootloader choice for those who want complete freedom to shape their system. Starting from the command line, you are completely free to chose your own greeters, desktops, hardware drivers, software applications, and so on!

Pentru utilizatorii mai experimentați - și mai aventuroși Manjaro de asemenea oferă configurabilitatea și versatilitatea de a fi potrivit și modelat în toate aspectele, pentru a se potrivi gusturilor și preferinței personale. Manjaro Architect este și un instalator CLI, disponibil pe lângă instalatorul grafic, și un ISO bazat pe CLI oferind opțiunea de a instala oricare ediție de Manjaro, și, indiferent de ediție, instalarea mediului desktop, alegerile sistemului de fișiere, și alegerea bootloader-ului pentru cei care vor libertate completă pentru a-și contura sistemul. Începând din linia de comandă (prescurtat CLI), sunteți complet liberi să vă alegeți proprii salutatori, desktop-uri, drivere hardware, aplicații software, și așa mai departe!