Difference between revisions of "Translations:Btrfs/10/ru"

Latest revision as of 05:28, 30 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Btrfs)

<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float:none;">▶ '''default subvolume''' </div><div class="mw-collapsible-content">The default subvolume of a Btrfs '''[[Btrfs#Btrfs_Volume|volume]]''' is special. When you mount, you normally have to name a '''[[Btrfs#subvolume|subvolume]]''' to mount. When you don't name a subvolume, the default subvolume will be used. The default subvolume can be changed to any subvolume. It is advisable to set that subvolume as default, that is used for mounting linux '''"/"''' this is often the subvolume with the name '''"@"'''
</div></div>

<div class="mw-collapsible mw-collapsed"><div class="mw-collapsible-toggle" style="float:none;">▶ '''default subvolume''' </div><div class="mw-collapsible-content">The default subvolume of a Btrfs '''[[Btrfs#Btrfs_Volume|volume]]''' is special. When you mount, you normally have to name a '''[[Btrfs#subvolume|subvolume]]''' to mount. When you don't name a subvolume, the default subvolume will be used. The default subvolume can be changed to any subvolume. It is advisable to set that subvolume as default, that is used for mounting linux '''"/"''' this is often the subvolume with the name '''"@"'''
</div></div>

▶ подтом по умолчанию

Подтом по умолчанию томе Btrfs является специальным. При монтировании обычно требуется назвать подтом для монтирования. Если вы не называете подтом, будет использоваться подтом по умолчанию. Подтом по умолчанию можно изменить на любой подтом. Рекомендуется установить по умолчанию тот подтом, который используется для монтирования linux "/", часто это подтом с именем "@".