Difference between revisions of "Translations:The Rolling Release Development Model/1/es"

Latest revision as of 03:12, 30 September 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (The Rolling Release Development Model)

Manjaro uses a '''Rolling Release Development Model''', whereby rather than being replaced, the same core system will instead be continually updated and upgraded. As such it is not, nor will it ever be, necessary to re-install a later release of Manjaro in order to enjoy the very latest and most up-to-date system possible. <u>By virtue of keeping an existing installation updated, it is already running the latest release</u>.

Manjaro uses a '''Rolling Release Development Model''', whereby rather than being replaced, the same core system will instead be continually updated and upgraded. As such it is not, nor will it ever be, necessary to re-install a later release of Manjaro in order to enjoy the very latest and most up-to-date system possible. <u>By virtue of keeping an existing installation updated, it is already running the latest release</u>.

Manjara utiliza un "modelo de lanzamiento continuo" en el cual, en lugar de ser remplazado, este se actualiza constantemente. De esta manera no será necesario reinstalar la última versión de Manjaro para tener la más actual. En virtud de mantener una instalación existente actualizada, esta ya arranca en la versión más actualizada.

Revision as of 09:50, 6 August 2021 (view source) Sernauri (talk \| contribs) (Created page with "Manjara utiliza un "modelo de lanzamiento continuo" en el cual en vez de remplazarse, este se actualiza constantemente. De esta manera no es ni será necesario reinstalar la...") Tags: Mobile web edit Mobile edit		Latest revision as of 03:12, 30 September 2021 (view source) ReyesG (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	Manjara utiliza un "modelo de lanzamiento continuo" en el cual en ~~vez~~ de ~~remplazarse~~, este se actualiza constantemente. De esta manera no ~~es ni~~ será necesario reinstalar la última versión de Manjaro para tener lo más actual. <u>En virtud de mantener una instalación existente actualizada, esta ya arranca en la versión más actualizada</u>.		Manjara utiliza un "modelo de lanzamiento continuo" en el cual, en lugar de ser remplazado, este se actualiza constantemente. De esta manera no será necesario reinstalar la última versión de Manjaro para tener la más actual. <u>En virtud de mantener una instalación existente actualizada, esta ya arranca en la versión más actualizada</u>.