Difference between revisions of "Translations:Using Manjaro for Beginners/46/de"

Latest revision as of 12:02, 20 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Using Manjaro for Beginners)

===Manjaro Settings Manager===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]]|
The [[Manjaro Settings Manager]] offers you GUI settings, which are either enabled by Manjaro (i.e. installation of multiple kernels and easy installation of non-proprietary and proprietary graphics drivers) or are missing from at least some of the popular [[Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]].
Manjaro Settings Manager is under development and might offer even more settings in the future than illustrated on the left.
|1|4}}

===Manjaro Settings Manager===
{{FlexSideContainerTemplate|[[File:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]]|
The [[Manjaro Settings Manager]] offers you GUI settings, which are either enabled by Manjaro (i.e. installation of multiple kernels and easy installation of non-proprietary and proprietary graphics drivers) or are missing from at least some of the popular [[Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]].
Manjaro Settings Manager is under development and might offer even more settings in the future than illustrated on the left.
|1|4}}

Manjaro Einstellungsmanager

Der Manjaro Settings Manager bietet Ihnen GUI-Einstellungen, die entweder von Manjaro unterstützt werden (z.B. die Installation mehrerer Kernel und die einfache Installation von nicht-proprietären und proprietären Grafiktreibern) oder die zumindest bei einigen der populären Desktop-Umgebungen und Window-Manager fehlen. Der Manjaro Settings Manager befindet sich in der Entwicklung und könnte in Zukunft noch mehr Einstellungen bieten als auf der linken Seite dargestellt.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Manjaro Einstellungsmanager===
-{{FlexSideContainerTemplate|[[Datei:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]]|
+{{FlexSideContainerTemplate|[[file:Screenshot_msm.png|thumb|left|375px]]|
 Der [[Manjaro Settings Manager]] bietet Ihnen GUI-Einstellungen, die entweder von Manjaro unterstützt werden (z.B. die Installation mehrerer Kernel und die einfache Installation von nicht-proprietären und proprietären Grafiktreibern) oder die zumindest bei einigen der populären [[Desktop-Umgebungen|Desktop-Umgebungen und Window-Manager]] fehlen.
 Der Manjaro Settings Manager befindet sich in der Entwicklung und könnte in Zukunft noch mehr Einstellungen bieten als auf der linken Seite dargestellt.
 |1|4}}