Difference between revisions of "Translations:Installation Guides/6/fa"

Latest revision as of 04:40, 12 February 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Installation Guides)

Checking and amending your boot order, if necessary, will require either going into your computer's ''BIOS settings'', if installing Manjaro as your main operating system,
or into Virtualbox's ''System Settings'' if installing in a virtual machine.

Checking and amending your boot order, if necessary, will require either going into your computer's ''BIOS settings'', if installing Manjaro as your main operating system, 
or into Virtualbox's ''System Settings'' if installing in a virtual machine.

اگر مانجارو را به عنوان سیستم‌عامل اصلی خود نصب می کنید، بررسی و اصلاح دستور بوت، در صورت لزوم، مستلزم رفتن به تنظیمات BIOS یا UEFI رایانه شما است. در صورت نصب در یک ماشین مجازی، باید به system settings ویرچوال‌باکس بروید.

Revision as of 09:24, 1 February 2022 (view source) Argon (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 04:40, 12 February 2022 (view source) K2latmanesh (talk \| contribs)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~{{BoxInfo\|توجه\|~~اگر ~~قبلاً~~ یک ~~اِفراز(پارتیشن) home/ موجود دارید، ابتدا [[Partitioning_Overview_and_Existing_Partition_Tables#Where_Using_an_Existing_Linux_Partition_Table\|~~		اگر مانجارو را به عنوان سیستم‌عامل اصلی خود نصب می کنید، بررسی و اصلاح دستور بوت، در صورت لزوم، مستلزم رفتن به ''تنظیمات BIOS یا UEFI'' رایانه شما است.
	~~این بخش]] ویکی را بخوانید~~.}}		در صورت نصب در یک ماشین مجازی، باید به ''system settings'' ویرچوال‌باکس بروید.