Difference between revisions of "Translations:Basic Tips for conky/40/fr"

Latest revision as of 11:21, 25 September 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Basic Tips for conky)

===Conky configuration===
The first/upper part contains all the configuration settings for the entire conky. Things like the position of the conky on your screen, transparency settings, border settings, the default font and it's size, and how often your conky gets updated. The whole configuration belong between brackets like this
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
};</pre>
Some rules apply

===Conky configuration===
The first/upper part contains all the configuration settings for the entire conky. Things like the position of the conky on your screen, transparency settings, border settings, the default font and it's size, and how often your conky gets updated. The whole configuration belong between brackets like this
{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
content=<pre>conky.config = {
};</pre>
Some rules apply

Configuration de Conky

La partie la plus haute contient tous les éléments nécessaires à la configuration de conky, par exemple la position sur l'écran, la transparence, la gestion des bords, la fréquence de rafraîchissement ou encore la gestion de la police. Toutes les règles de configuration se trouvent alors dans des accolades comme ci-dessous {{File|file=~/.config/conky/conky.conf|

content=

conky.config = {
};

Il y a cependant quelques règles

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Configuration de Conky===
 La partie la plus haute contient tous les éléments nécessaires à la configuration de conky, par exemple la position sur l'écran, la transparence, la gestion des bords, la fréquence de rafraîchissement ou encore la gestion de la police. Toutes les règles de configuration se trouvent alors dans des accolades comme ci-dessous
-{{File|file=~/.config/conky/conky.conkyrc|
+{{File|file=~/.config/conky/conky.conf|
 content=<pre>conky.config = {
 };</pre>
 Il y a cependant quelques règles