Difference between revisions of "Translations:About Manjaro/9/ru"

Latest revision as of 12:44, 28 December 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (About Manjaro)

Manjaro shares many of the same features as Arch, including:
* Speed, power, and efficiency
* Access to the very latest cutting and bleeding edge software
* A '''[[$link2|'rolling release' development model]]''' that provides the most up-to-date system possible without the need to install new versions, and
* Access to the '''[[$link3|Arch User Repository (AUR)]].'''

Manjaro shares many of the same features as Arch, including:
* Speed, power, and efficiency
* Access to the very latest cutting and bleeding edge software
* A '''[[$link2|'rolling release' development model]]''' that provides the most up-to-date system possible without the need to install new versions, and
* Access to the '''[[$link3|Arch User Repository (AUR)]].'''

Manjaro имеет много общих черт с Arch, включая:

Скорость, мощность и эффективность
Доступ к самому последнему передовому программному обеспечению.
Модель разработки 'rolling release', которая обеспечивает самую современную систему без необходимости установки новых версий, и
Доступ к Arch User Repository (AUR).

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * Скорость, мощность и эффективность
 * Доступ к самому последнему передовому программному обеспечению.
-* Модель разработки '''[[$link2|'rolling release''']]'', которая обеспечивает самую современную систему без необходимости установки новых версий, и
+* Модель разработки ''[[$link2|'rolling release']]'', которая обеспечивает самую современную систему без необходимости установки новых версий, и
 * Доступ к '''[[$link3|Arch User Repository (AUR)]]'''.