Difference between revisions of "Manjaro Forums/ru"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-{{SectionTemplate|Forums|
+{{SectionTemplate|Форумы|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-* [https://forum.manjaro.org The Official English Manjaro Forum]
+* [https://forum.manjaro.org Официальный английский форум Manjaro]
-:  ''Read and participate in our active forum - everybody's welcome!''
+:  ''Читайте и участвуйте в нашем активном форуме - мы рады всем!''
-: '''Please be familiar with The Official Manjaro ''[[Forum Rules]]''!'''
+: '''Пожалуйста, ознакомьтесь с Официальными ''[[Forum Rules|правилами форума]]'' Manjaro''!'''
-* [https://de.manjaro.org/ The Official German Manjaro Forum] - [https://www.manjaro-forum.de/ The Unofficial German Manjaro Forum]
+* [https://de.manjaro.org/ Официальный немецкий форум Manjaro] - [https://www.manjaro-forum.de/ Неофициальный немецкий форум Manjaro]
-:  ''Informiere und beteilige Dich in unserem deutschsprachigem Forum - jeder ist willkommen''
+:  ''Получайте информацию и участвуйте в нашем немецкоязычном форуме - приглашаются все желающие''
-* [https://www.manjaro.fr/forum The Unofficial French Manjaro Forum]
+* [https://www.manjaro.fr/forum Неофициальный французский форум Manjaro]
-:  ''Forum francophone''
+:  ''Форум франкоязычных''
-* [https://manjaro.ru/ The Unofficial Manjaro Russia Forum - Форум русскоязычного сообщества]
+* [https://manjaro.ru/ Форум русскоязычного сообщества]
-:  ''Русскоязычный форум - Russian language community Manjaro''
+:  ''Русскоязычный форум сообщества Manjaro''
 |
-* [https://manjaro.pl/forum Nieoficjalny Forum Polskiej Społeczności Manjaro]
+* [https://manjaro.pl/forum Неофициальный польский форум Manjaro]
 :  ''Czytaj, bądź aktywnym członkiem społeczności naszego forum - każdy jest mile widziany! ''
-* [https://www.manjaro-it.org/ The Unofficial Italian Manjaro Forum - 20210907 offline]
+* [https://www.manjaro-it.org/ Неофициальный итальянский форум Manjaro - 20210907 оффлайн]
-:  ''Forum Italiano''
+:  ''Итальянский форум''
-* [http://www.manjaro-linux.com.br/forum/portal.php The Unofficial Brazilian Manjaro Forum]
+* [http://www.manjaro-linux.com.br/forum/portal.php Неофициальный бразильский форум Manjaro]
 :  ''Um fórum comunitário em português''
-* [http://manjaro-es.org/index.php The Unofficial Spanish Manjaro Forum - 30210907 offline]
+* [http://manjaro-es.org/index.php Неофициальный испанский форум Manjaro - 30210907 оффлайн]
 :  ''Un foro comunitario en español''
 |1|1}}