Difference between revisions of "Translations:VirtualBox/3/ru"

Latest revision as of 04:22, 30 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (VirtualBox)

===Install VirtualBox===
'''List the installed and currently running kernel on your system and make sure it's supported:'''
{{UserCmd|command=mhwd-kernel -li}}

===Install VirtualBox===
'''List the installed and currently running kernel on your system and make sure it's supported:'''
{{UserCmd|command=mhwd-kernel -li}}

Установка VirtualBox

Перечислить установленные и работающие в данный момент ядра в вашей системе и убедиться, что они поддерживаются:'.

user $  mhwd-kernel -li COPY TO CLIPBOARD

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===Установка VirtualBox===
-Чтобы установить VirtualBox, необходимо установить пакеты {{ic|virtualbox}} и {{ic|linux*-virtualbox-host-modules}}. Последний должен соответствовать версии ядра, на котором вы работаете. Чтобы получить список установленных ядер, используйте mhwd (пример)
+'''Перечислить установленные и работающие в данный момент ядра в вашей системе и убедиться, что они поддерживаются:''''.
- $ mhwd-kernel -li
+{{UserCmd|command=mhwd-kernel -li}}
- Currently running: 5.4.0-1-MANJARO (linux54)
- The following kernels are installed in your system:
-    * linux54