Difference between revisions of "Translations:Pacman Overview/7/ru"

Latest revision as of 05:25, 7 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pacman Overview)

To force a full refresh of the package database and update all packages on the system. It may necessary when [[Special:MyLanguage/Switching_Branches|switching branches]] or [[Special:MyLanguage/Pacman-mirrors|switching mirrors]] to avoid inconsistent metadata. Inconsistent metadata will be obvious if you get '''404 Not Found''' for certain packages.

To force a full refresh of the package database and update all packages on the system. It may necessary when [[Special:MyLanguage/Switching_Branches|switching branches]] or [[Special:MyLanguage/Pacman-mirrors|switching mirrors]] to avoid inconsistent metadata. Inconsistent metadata will be obvious if you get '''404 Not Found''' for certain packages.

Принудительное полное обновление базы данных пакетов и обновление всех пакетов в системе. Это может потребоваться при переключении ветвей или смене зеркал, чтобы избежать несогласованности метаданных. Несогласованность метаданных будет очевидна, если для некоторых пакетов вы получаете 404 Not Found.

Revision as of 05:24, 7 August 2023 (view source) Krotesk (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 05:25, 7 August 2023 (view source) Krotesk (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	Принудительное полное обновление базы данных пакетов и обновление всех пакетов в системе. Это может потребоваться при [[Special:MyLanguage/Switching_Branches\|переключении ветвей]] или [[Special:MyLanguage/Pacman-mirrors\|~~переключении~~ зеркал]], чтобы избежать несогласованности метаданных. Несогласованность метаданных будет очевидна, если для некоторых пакетов вы получаете '''404 Not Found'''.		Принудительное полное обновление базы данных пакетов и обновление всех пакетов в системе. Это может потребоваться при [[Special:MyLanguage/Switching_Branches\|переключении ветвей]] или [[Special:MyLanguage/Pacman-mirrors\|смене зеркал]], чтобы избежать несогласованности метаданных. Несогласованность метаданных будет очевидна, если для некоторых пакетов вы получаете '''404 Not Found'''.