Difference between revisions of "Manjaro:A Different Kind of Beast/zh-cn"

Line 73:

{{SectionTemplate|Manjaro 内核检测|

[[file:Screenshot_mhwd-kernel.png|thumb|left|375px]] '''Manjaro 硬件检测 - 内核（mhwd-kernel）'''

~~<div lang=~~"~~en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr~~">

自动化的多内核支持是 Manjaro 的一项优点，"mhwd-kernel" 指令亦可帮助没有技术知识的用户自行管理内核 (kernel)，这包括自动化地利用被调用的模块更新新安装的内核，例如需要在 Virtualbox 中运行 Manjaro 的用户

~~While automatic support for the use of multiple kernels is a defining feature of Manjaro, the '''mhwd-~~kernel''' command also empowers users with no technical knowledge to easily manage them as well. This includes automatically updating any newly installed kernels with any modules being used, such as those required to run Manjaro ~~within Virtualbox.~~

~~</div>~~

@@ Line 73: / Line 73: @@
 {{SectionTemplate|Manjaro 内核检测|
 [[file:Screenshot_mhwd-kernel.png|thumb|left|375px]] '''Manjaro 硬件检测 - 内核（mhwd-kernel）'''
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+自动化的多内核支持是 Manjaro 的一项优点，"mhwd-kernel" 指令亦可帮助没有技术知识的用户自行管理内核 (kernel)，这包括自动化地利用被调用的模块更新新安装的内核，例如需要在 Virtualbox 中运行 Manjaro 的用户
-While automatic support for the use of multiple kernels is a defining feature of Manjaro, the '''mhwd-kernel''' command also empowers users with no technical knowledge to easily manage them as well. This includes automatically updating any newly installed kernels with any modules being used, such as those required to run Manjaro within Virtualbox.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">