Difference between revisions of "Translations:Manjaro:A Different Kind of Beast/7/fr"

Latest revision as of 11:54, 25 August 2025

Information about message (contribute)

在翻译中省略“An important benefit from”，另起一句说明优势。—— Len

Message definition (Manjaro:A Different Kind of Beast)

An important benefit from Manjaro's use of its own repositories is that the developers will automatically implement critical updates on your behalf, and there will therefore be no need for you to intervene manually.

An important benefit from Manjaro's use of its own repositories is that the developers will automatically implement critical updates on your behalf, and there will therefore be no need for you to intervene manually.

L'un des avantages importants de l'utilisation par Manjaro de ses propres dépôts est que les développeurs implémenteront automatiquement les mises à jour critiques à votre place, vous évitant ainsi d'avoir à intervenir manuellement.

Revision as of 06:33, 20 May 2021 (view source) Blogofrais (talk \| contribs) (Created page with "Un avantage important de l’utilisation de Manjaro est l'utilisation de ses propres dépôts et que les développeurs implémentent automatiquement des mises à jour critique...")		Latest revision as of 11:54, 25 August 2025 (view source) Manstalab (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	~~Un avantage important de l’utilisation~~ de ~~Manjaro est~~ l'utilisation de ses propres dépôts et que les développeurs ~~implémentent~~ automatiquement ~~des~~ mises à jour critiques, ~~et il n’y aura donc pas besoin pour~~ vous ~~d’intervenir~~ manuellement.		L'un des avantages importants de l'utilisation par Manjaro de ses propres dépôts est que les développeurs implémenteront automatiquement les mises à jour critiques à votre place, vous évitant ainsi d'avoir à intervenir manuellement.