Difference between revisions of "Translations:Manjaro:A Different Kind of Beast/30/fr"

Latest revision as of 12:30, 25 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manjaro:A Different Kind of Beast)

Manjaro is definitely a beast, but a very different kind of beast than Arch. '''Fast, powerful, and always up to date''', Manjaro provides all the benefits of an Arch operating system, but with an especial emphasis on '''stability, user-friendliness and accessibility''' for newcomers and experienced users alike.

Manjaro is definitely a beast, but a very different kind of beast than Arch. '''Fast, powerful, and always up to date''', Manjaro provides all the benefits of an Arch operating system, but with an especial emphasis on '''stability, user-friendliness and accessibility''' for newcomers and experienced users alike.

Manjaro est définitivement une distribution tout autre que Arch. Rapide, puissant et toujours à jour, Manjaro offre tous les avantages d’un système d’exploitation Arch, mais avec un accent particulier sur la stabilité, la convivialité et l’accessibilité pour les nouveaux arrivants comme pour les utilisateurs expérimentés.

Revision as of 11:57, 20 May 2021 (view source) Blogofrais (talk \| contribs) (Created page with "Manjaro est définitivement une distribution tout autre que Arch. '''Rapide, puissant et toujours à jour''', Manjaro offre tous les avantages d’un système d’exploitation...")		Latest revision as of 12:30, 25 August 2025 (view source) Manstalab (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	Manjaro est définitivement une distribution tout autre que Arch. '''Rapide, puissant et toujours à jour''', Manjaro offre tous les avantages d’un système d’exploitation Arch, mais avec un accent particulier sur '''la stabilité, la convivialité et l’accessibilité''' pour les nouveaux arrivants et les utilisateurs expérimentés.		Manjaro est définitivement une distribution tout autre que Arch. '''Rapide, puissant et toujours à jour''', Manjaro offre tous les avantages d’un système d’exploitation Arch, mais avec un accent particulier sur '''la stabilité, la convivialité et l’accessibilité''' pour les nouveaux arrivants comme pour les utilisateurs expérimentés.