Difference between revisions of "Translations:Pacman-mirrors/10/fr"

Latest revision as of 09:28, 21 May 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pacman-mirrors)

=== '''IMPORTANT''' ===
==== When to use a forced metadata refresh ====
When pacman requests the metadata from the mirror then - to avoid unnecessary download - pacman asks for '''Last-Modified''' header for the metadata on the server.

=== '''IMPORTANT''' ===
==== When to use a forced metadata refresh ====
When pacman requests the metadata from the mirror then - to avoid unnecessary download - pacman asks for '''Last-Modified''' header for the metadata on the server.

IMPORTANT

Quand utiliser un rafraîchissement forcé des métadonnées

Lorsque pacman demande les métadonnées à partir du miroir, alors - pour éviter un téléchargement inutile - pacman demande l'en-tête Last-Modified pour les métadonnées sur le serveur.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 === '''IMPORTANT''' ===
-{{Astuce|Chaque exécution de pacman-mirrors vous oblige à synchroniser votre base de données et à mettre à jour votre système.}}
+==== Quand utiliser un rafraîchissement forcé des métadonnées ====
+Lorsque pacman demande les métadonnées à partir du miroir, alors - pour éviter un téléchargement inutile - pacman demande l'en-tête '''Last-Modified''' pour les métadonnées sur le serveur.