Difference between revisions of "Translations:Manjaro-ARM/14/zh-cn"

Latest revision as of 03:41, 2 September 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manjaro-ARM)

===Cleanup and First Boot===
Once you have the image on the SDCard, you should be able to put the card into your device and plug it in. If everything worked correctly, it should boot to the OEM setup. Here you define your username, passwords locales etc. Once that is done, the script will clean up after itself, resize the partition and reboot the device. After that reboot, it should boot to the Operating System. Depending on the edition you have installed, this could be a simple TTY login or a graphical desktop environment.

===Cleanup and First Boot===
Once you have the image on the SDCard, you should be able to put the card into your device and plug it in. If everything worked correctly, it should boot to the OEM setup. Here you define your username, passwords locales etc. Once that is done, the script will clean up after itself, resize the partition and reboot the device. After that reboot, it should boot to the Operating System. Depending on the edition you have installed, this could be a simple TTY login or a graphical desktop environment.

第一次启动和清理工作

一旦把镜像写入到 SD 卡上，你就应该可以把卡插到设备上启动了。如果一切正常，设备会被引导到 OEM 设置。在这里，你可以设置你的用户名、密码和区域等。设置完成后，脚本会自动清理、调整分区大小并重启。重启后，根据你安装的版本进入操作系统（可能是简单的 TTY 登录或桌面环境登录）。

Revision as of 16:39, 9 March 2022 (view source) Len (talk \| contribs) (Created page with "===Cleanup and First Boot=== Once you have the image on the SDCard, you should be able to put the card into your device and plug it in. If everything worked correctly, it shou...") Tags: Mobile web edit Mobile edit		Latest revision as of 03:41, 2 September 2022 (view source) Ameneko (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	===~~Cleanup and First Boot~~===		===第一次启动和清理工作===
	~~Once you have the image on the SDCard, you should be able to put the card into your device and plug it in. If everything worked correctly, it should boot to the~~ OEM setup. Here you define your username, passwords locales etc. Once that is done, the script will clean up after itself, resize the partition and reboot the device. After that reboot, it should boot to the Operating System Depending on the edition you have installed, this could be a simple TTY ~~login or a graphical desktop environment.~~		一旦把镜像写入到 SD 卡上，你就应该可以把卡插到设备上启动了。如果一切正常，设备会被引导到 OEM 设置。在这里，你可以设置你的用户名、密码和区域等。设置完成后，脚本会自动清理、调整分区大小并重启。重启后，根据你安装的版本进入操作系统（可能是简单的 TTY 登录或桌面环境登录）。