Difference between revisions of "Desktop Environments and Window Managers/de"

Revision as of 11:02, 3 April 2022

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎русский • ‎فارسی

Allgemeines

{{{2}}}

Awesome

Schlanker und flotter "tiling" Fenster-Manager mit Fokus auf effizienter Resourcennutzung geeignet für "fortgeschrittene Benutzer". Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Awesome", einem hochkonfigurierbaren Fenster-Manager.

Budgie

{{{2}}}

Cinnamon

Für Menschen, die nach einer Traditionellen Desktop-Umgebung mit moderner technologie suchen.

Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Cinnamon", einer Desktop-Umgebung basierend auf modernen Technologien, die bewährte Konzepte fortführen.

Deepin

{{{2}}}

Gnome

{{{2}}}

i3

Leichtgewichtiger "tiling" Fenster-Manager, bekannt für effiziente Aufteilung der Bildschirmfläche und einen Tastatur-basierten Workflow. Die ideale Umgebung, wenn der Fokus auf Text und Terminal Nutzung liegt.

Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit dem "tiling" Fenster-Manager "i3".

"i3" ist ein extrem leichtgewichtiger "tiling" Fenster-Manager, bekannt für die effiziente Nutzung der Bildschirmfläche und einem Tastatur-basierten Workflow. Die ideale Umgebung, wenn der Fokus auf Text und Terminal Nutzung liegt.

KDE

{{{2}}}

LXDE

Leichtgewichtige Desktop-Umgebung gebaut mit dem GTK Toolkit

Manjaro LXDE stellt eine leichtgewichtige GTK Desktop-Umgebung zur Verfügung. Zusätzlich zu LXDE beinhaltet es "Manjaro Hello" und das mitgelieferte "Software Werkzeug", welches schnellen Zugang zu bekannten Anwendungen bietet. Weiter wird der "Kvantum" Themen-Manager mitgeliefert, welcher ein stimmiges Erscheinungsbild für QT und GTK Anwendungen ermöglicht.

Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und nutzt den "Openbox" Fenster-Manager.

LXQt

{{{2}}}

MATE

Für Menschen, die eine traditionelle Nutzererfahrung bevorzugen

Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Mate", einer Desktop-Umgebung, welche die traditionelle Nutzererfahrung fortführt während sie mit bedacht weiterentwickelt und modernisiert wird, wenn benötigt.

Openbox

{{{2}}}

Sway

For wayland fanatics and ⌨ keyboard enthusiasts.

This edition is supported by the Manjaro community and comes with Sway. Sway is a tiling Wayland compositor based on wlroots.

Please refer to the manjaro sway github repository for downloads, issues, frequently asked questions and if you’d like to contribute.

XFCE

{{{2}}}

@@ Line 19: / Line 19: @@
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Install Desktop Environments|Installiere Desktop-Umgebungen und Fenster-Manager]]
 :''Wähle aus einem breiten Angebot verfügbar in unseren Repositorien!''
+</div>
 }}
@@ Line 26: / Line 28: @@
 <!--Awesome Section -->
-{{SectionTemplate|Awesome|
+{{SectionTemplate|
+[[File:awesome-logo.png|left|36px]]
+Awesome|
 {{FlexSideContainerTemplate|
-Schlanker und flotter "tiling" Fenster-Manager mit Fokus auf effizienter Resourcennutzung geeignet für "fortgeschrittene Benutzer". Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Awesome", einem hochkonfigurierbaren Fenster-Manager.|[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
+Schlanker und flotter "tiling" Fenster-Manager mit Fokus auf effizienter Resourcennutzung geeignet für "fortgeschrittene Benutzer". Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Awesome", einem hochkonfigurierbaren Fenster-Manager.
-|awesome-logo.png}}
+|[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
+|}}
 <!--Budgie Section -->
-{{SectionTemplate|Budgie|
+{{SectionTemplate|
+[[File:budgie-logo.png|left|36px]]
+Budgie|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Budgie]]
-: ''Beschrieben im "Budgie" Hauptartikel''|[[File: Budgie-de-18.jpg|450px]]}}
+: ''Beschrieben im "Budgie" Hauptartikel''
-|budgie-logo.png}}
+</div>|[[File: Budgie-de-18.jpg|450px]]}}
+|}}
 <!--Cinnamon Section -->
-{{SectionTemplate|Cinnamon|
+{{SectionTemplate|
+[[File:cinnamon-logo.png|left|36px]]
+Cinnamon|
 {{FlexSideContainerTemplate|
 Für Menschen, die nach einer Traditionellen Desktop-Umgebung mit moderner technologie suchen.
@@ Line 47: / Line 58: @@
 Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Cinnamon", einer Desktop-Umgebung basierend auf modernen Technologien, die bewährte Konzepte fortführen.
 |[[File: Cinnamon-de-18.png|450px]]}}
-|cinnamon-logo.png}}
+|}}
 <!--Deepin Section -->
-{{SectionTemplate|Deepin|
+{{SectionTemplate|
+[[File:Deepin-logo.png|left|36px]]
+Deepin|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Deepin]]
 : ''Beschrieben im "Deepin" Hauptartikel''
-|[[File: Deepin-de-18.jpg|thumb|left|450px]]}}
+</div>
-|Deepin-logo.png}}
+|[[File: Deepin-de-18.jpg|450px]]}}
+|}}
 <!--E17 Section -->
@@ Line 69: / Line 84: @@
 <!--Gnome Section -->
-{{SectionTemplate|Gnome|
+{{SectionTemplate|
+[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]
+Gnome|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Gnome]]
 : ''Beschrieben im "Gnome" Hauptartikel''
+</div>
 |[[File: Gnome-de-18.jpg|450px]]}}
-|Desktop-environment-gnome.png}}
+|}}
 <!--i3 Section -->
-{{SectionTemplate|i3|
+{{SectionTemplate|
+[[File:i3-logo.png|left|36px]]
+i3|
 {{FlexSideContainerTemplate|
 Leichtgewichtiger "tiling" Fenster-Manager, bekannt für effiziente Aufteilung der Bildschirmfläche und einen Tastatur-basierten Workflow. Die ideale Umgebung, wenn der Fokus auf Text und Terminal Nutzung liegt.
@@ Line 86: / Line 107: @@
 "i3" ist ein extrem leichtgewichtiger "tiling" Fenster-Manager, bekannt für die effiziente Nutzung der Bildschirmfläche und einem Tastatur-basierten Workflow. Die ideale Umgebung, wenn der Fokus auf Text und Terminal Nutzung liegt.
 |[[File: i3-wm-18.png|450px]]}}
+|}}
-|i3-logo.png}}
 <!--KDE Section -->
-{{SectionTemplate|KDE|
+{{SectionTemplate|
+[[File:About_kde.png|left|36px]]
+KDE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[KDE]]
 : ''Beschrieben im "KDE" Hauptartikel''
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Dolphin|Dolphin Datei-Manager]]
 : ''Alles über den Dolphin Datei-Manager''
+</div>
 |[[File: KDE-de-18.jpg|450px]]}}
-|About_kde.png}}
+|}}
 <!--LXDE Section -->
-{{SectionTemplate|LXDE|
+{{SectionTemplate|
+[[File:lxde-logo.png|left|36px]]
+LXDE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
 Leichtgewichtige Desktop-Umgebung gebaut mit dem GTK Toolkit
@@ Line 112: / Line 139: @@
 Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und nutzt den "Openbox" Fenster-Manager.
 |[[File: lxde-de-17.png|450px]]}}
-|lxde-logo.png}}
+|}}
 <!--LXQt Section -->
-{{SectionTemplate|LXQt|
+{{SectionTemplate|
+[[File:lxqt-logo.png|left|36px]]
+LXQt|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[LXQt]]
 : ''Beschrieben im "LXQt" Hauptartikel''
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Liste von Qt Anwendungen]]
 : ''Umfangreiche Liste an Qt4 und Qt5 Anwendungen.''
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[PCmanFM-Qt]]
 : ''PCManFM-Qt, der LXQt Datei-Manager''
+</div>
 |[[File: lxqt-de-18.png|450px]]}}
-|lxqt-logo.png}}
+|}}
 <!--MATE Section -->
-{{SectionTemplate|MATE|
+{{SectionTemplate|
+[[File:mate-logo.png|left|36px]]
+MATE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
 Für Menschen, die eine traditionelle Nutzererfahrung bevorzugen
@@ Line 138: / Line 175: @@
 Diese Edition wird durch die Manjaro Community unterstützt und kommt mit "Mate", einer Desktop-Umgebung, welche die traditionelle Nutzererfahrung fortführt während sie mit bedacht weiterentwickelt und modernisiert wird, wenn benötigt.
 |[[File: Mate-de-18.png|450px]]}}
-|mate-logo.png}}
+|}}
 <!--Openbox Section -->
-{{SectionTemplate|Openbox|
+{{SectionTemplate|
+[[File:openbox-logo.png|left|36px]]
+Openbox|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Openbox]]
 : ''Openbox, der anpassbare und auf Standards basierende Fenster-Manager''
+</div>
 |[[File: Openbox-wm-18.jpg|450px]]}}
-|openbox-logo.png}}
+|}}
+<!--Sway Section -->
+{{SectionTemplate|
+[[File:Sway_logo.png|left|36px]]
+Sway|
+{{FlexSideContainerTemplate|
+For wayland fanatics and ⌨ keyboard enthusiasts.
+This edition is supported by the Manjaro community and comes with Sway. Sway is a tiling Wayland compositor based on wlroots.
+Please refer to the manjaro sway github repository for downloads, issues, frequently asked questions and if you’d like to contribute.
+|[[File: Sway_desktop.png|450px]]}}
+|}}
 <!--XFCE Section -->
-{{SectionTemplate|XFCE|
+{{SectionTemplate|
+[[File:Start-here-xfce.png|left|36px]]
+XFCE|
 {{FlexSideContainerTemplate|
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Tastatur-Kurzbefehle für häufig verwendete Anwendungen erstellen]]
 : ''Werde ein Tastatur-Ninja, um Dinge zu beschleunigen!''
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Verwende Picom für flüssige Bildschirmdarstellung in Xfce]]
 : ''Für Menschen, die sich mit "screen tearing" konfrontiert sehen.''
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Lautstärke bleibt auf "stumm" (Xfce Desktop-Umgebung)]]
 : ''Zwei Lösungsvorschläge für ein Problem, das manche Xfce Nutzer betrifft.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * [[Bessere Schrift-Darstellung]]
 : ''Ein Weg, die Schrift-Darstellung zu optimieren.''
+</div>
 |[[File: xfce-de-18.jpg|450px]]}}
-|Start-here-xfce.png}}
+|}}
 [[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
 [[Category:Desktop{{#translation:}}]]