Difference between revisions of "Translations:Btrfs/29/ru"

Latest revision as of 05:33, 30 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Btrfs)

{{BoxInfo|In order to make a rollback possible|The snapshot has to contain all and every data that is needed for your manjaro to work properly! This includes:
* '''config''' of your bootloader (/boot/brub/grub.cfg)
* '''initramdisk''' (/boot/initramfs-6.xx-x86_64.img)
* '''kernel''' (/boot/vmlinuz-6.xx-x86_64)
* '''kernel-modules''' (/usr/lib/modules/6.xx.xx-x-MANJARO/*)
* programs (/usr/bin/*)
* configs (/etc/*)
* libraries (/usr/lib/*)
* your root account (/root/*)
* rest of system files (/usr/*)
}}

{{BoxInfo|In order to make a rollback possible|The snapshot has to contain all and every data that is needed for your manjaro to work properly! This includes:
* '''config''' of your bootloader (/boot/brub/grub.cfg)
* '''initramdisk''' (/boot/initramfs-6.xx-x86_64.img)
* '''kernel''' (/boot/vmlinuz-6.xx-x86_64)
* '''kernel-modules''' (/usr/lib/modules/6.xx.xx-x-MANJARO/*)
* programs (/usr/bin/*)
* configs (/etc/*)
* libraries (/usr/lib/*)
* your root account (/root/*)
* rest of system files (/usr/*)
}}

Для того чтобы откат был возможен

Снимок должен содержать все данные, необходимые для правильной работы manjaro! Сюда входят:

конфиг вашего загрузчика (/boot/brub/grub.cfg)
initramdisk (/boot/initramfs-6.xx-x86_64.img)
kernel (/boot/vmlinuz-6.xx-x86_64)
kernel-modules (/usr/lib/modules/6.xx.xx-x-MANJARO/*)
программы (/usr/bin/*)
конфигурации (/etc/*)
библиотеки (/usr/lib/*)
ваша учетная запись root (/root/*)
остальные системные файлы (/usr/*)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Для того чтобы откат был возможен, он должен содержать все данные, необходимые для правильной работы manjaro! Сюда входят:
+{{BoxInfo|Для того чтобы откат был возможен|Снимок должен содержать все данные, необходимые для правильной работы manjaro! Сюда входят:
 * '''конфиг''' вашего загрузчика (/boot/brub/grub.cfg)
-* '''initramdisk''' (/boot/initramfs-5.10-x86_64.img)
+* '''initramdisk''' (/boot/initramfs-6.xx-x86_64.img)
-* '''kernel''' (/boot/vmlinuz-5.10-x86_64)
+* '''kernel''' (/boot/vmlinuz-6.xx-x86_64)
-* '''kernel-modules''' (/usr/lib/modules/5.10.59-1-MANJARO/*)
+* '''kernel-modules''' (/usr/lib/modules/6.xx.xx-x-MANJARO/*)
 * программы (/usr/bin/*)
 * конфигурации (/etc/*)
@@ Line 9: / Line 9: @@
 * ваша учетная запись root (/root/*)
 * остальные системные файлы (/usr/*)
+}}