Difference between revisions of "Translations:List of Qt Applications/25/ru"

Latest revision as of 05:56, 6 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (List of Qt Applications)

===Music Players===
* [http://audacious-media-player.org/ audacious] - Lightweight, advanced audio player (with qt5 interface).
* [https://code.google.com/p/cantata/ Cantata] - Extremely featureful MPD client, with Qt4 and Qt5 interfaces.
* [http://www.clementine-player.org/ Clementine] - modern music player and library organiser inspired by Amarok 1.4.
* [http://qt-apps.org/content/show.php?content=129372 YaRock] - Modern Music Player with collection browser based on cover art.
* [http://flavio.tordini.org/musique Musique] - Music player with a clean and innovative interface.
* [http://qmmp.ylsoftware.com/ Qmmp] - Audio-player, the user interface is similar to winamp or xmms.
* [http://coonsden.com/ Quimup] - A client for the Music Player Daemon (MPD) written in C++ and Qt.
* [http://sayonara.luciocarreras.de/ Sayonara Player] - Sayonara is a small, clear and fast audio player for Linux.
* [http://code.google.com/p/cuberok/ cuberok] - Yet another music player based on Qt4.
* [https://github.com/knowthelist/knowthelist knowthelist] - the awesome party music player.
* [https://github.com/linuxdeepin/deepin-music deepin-music] - Awesome music player with brilliant and tweakful UI Deepin-UI based.
* [https://github.com/ColinDuquesnoy/MellowPlayer MellowPlayer] - Open source cross-platform application that runs music streaming services in their own window and provides integration with your desktop.
* [http://www.tomahawk-player.org/ Tomahawk] - The social media player.

===Music Players===
*  [http://audacious-media-player.org/ audacious] - Lightweight, advanced audio player (with qt5 interface).
*  [https://code.google.com/p/cantata/ Cantata] - Extremely featureful MPD client, with Qt4 and Qt5 interfaces.
*  [http://www.clementine-player.org/ Clementine] - modern music player and library organiser inspired by Amarok 1.4.
*  [http://qt-apps.org/content/show.php?content=129372 YaRock] - Modern Music Player with collection browser based on cover art.
*  [http://flavio.tordini.org/musique Musique] - Music player with a clean and innovative interface.
*  [http://qmmp.ylsoftware.com/ Qmmp] - Audio-player, the user interface is similar to winamp or xmms.
*  [http://coonsden.com/ Quimup] -  A client for the Music Player Daemon (MPD) written in C++ and Qt.
*  [http://sayonara.luciocarreras.de/ Sayonara Player] - Sayonara is a small, clear and fast audio player for Linux.
*  [http://code.google.com/p/cuberok/ cuberok] - Yet another music player based on Qt4.
*  [https://github.com/knowthelist/knowthelist knowthelist] - the awesome party music player.
*  [https://github.com/linuxdeepin/deepin-music deepin-music] - Awesome music player with brilliant and tweakful UI Deepin-UI based.
*  [https://github.com/ColinDuquesnoy/MellowPlayer MellowPlayer] - Open source cross-platform application that runs music streaming services in their own window and provides integration with your desktop.
*  [http://www.tomahawk-player.org/ Tomahawk] - The social media player.

Музыкальные проигрыватели

Audacious - легкий, продвинутый аудиоплеер (с интерфейсом qt5).
Cantata - чрезвычайно функциональный MPD клиент, с интерфейсами Qt4 и Qt5.
Clementine - современный музыкальный плеер и органайзер библиотек, вдохновленный Amarok 1.4.
YaRock - современный музыкальный плеер с браузером коллекций на основе обложек.
Musique - музыкальный плеер с чистым и инновационным интерфейсом.
Qmmp - аудио-плеер, пользовательский интерфейс похож на winamp или xmms.
Quimup - клиент для Music Player Daemon (MPD), написанный на C++ и Qt.
Sayonara Player - маленький, понятный и быстрый аудиоплеер для Linux.
cuberok - еще один музыкальный плеер, основанный на Qt4.
knowthelist - потрясающий музыкальный плеер для вечеринок.
deepin-music - удивительный музыкальный плеер с великолепным и настраиваемым UI на основе Deepin-UI.
MellowPlayer - кроссплатформенное настольное приложение с открытым исходным кодом, которое запускает службу потокового вещания музыки в своем собственном окне и обеспечивает интеграцию с вашим рабочим столом.
Tomahawk - проигрыватель социальных сетей.

@@ Line 11: / Line 11: @@
 * [https://github.com/knowthelist/knowthelist knowthelist] - потрясающий музыкальный плеер для вечеринок.
 * [https://github.com/linuxdeepin/deepin-music deepin-music] - удивительный музыкальный плеер с великолепным и настраиваемым UI на основе Deepin-UI.
-* [https://github.com/ColinDuquesnoy/MellowPlayer MellowPlayer] - кроссплатформенное настольное приложение с открытым исходным кодом, которое запускает веб-сервисы потоковой музыки в собственном окне и обеспечивает интеграцию с вашим рабочим столом.
+* [https://github.com/ColinDuquesnoy/MellowPlayer MellowPlayer] - кроссплатформенное настольное приложение с открытым исходным кодом, которое запускает службу потокового вещания музыки в своем собственном окне и обеспечивает интеграцию с вашим рабочим столом.
 * [http://www.tomahawk-player.org/ Tomahawk] - проигрыватель социальных сетей.