Difference between revisions of "Avidemux - Cutting out sections of video/ru"

Line 36:

Снова используйте клавиши управления курсором влево и вправо на клавиатуре для точного позиционирования точки, где мы хотим установить наш маркер. После того, как точка найдена, перейдите в меню '''Правка > Поставить метку A''', затем (если вы не хотите удалить часть видео и сохранить другую) сдвиньте временную шкалу видео до самого конца ''' (используйте клавишу со стрелкой вправо, чтобы убедиться, что вы находитесь в самом конце видео - это часто имеет значение)''' и перейдите в меню '''Правка > Поставить метку B'''.

===~~Cut some more video~~===

===Вырезать еще немного видео===

~~After that we go to~~ '''~~Menu Edit~~ > ~~Cut~~''' ~~& now we may have the snippet of video that we have been working to isolate~~.

После этого переходим в меню '''Правка > Вырезать''' и теперь у нас должен быть фрагмент видео, над выделением которого мы работали.

Next we go to '''Menu File > Save''' & '''be sure to change the file's name from the original''' & save it where we choose. Add the file extension ''.mkv .avi .mp4'' that I have chosen from the Output Format drop down menu down near the bottom right of the Avidemux window.

@@ Line 36: / Line 36: @@
 Снова используйте клавиши управления курсором влево и вправо на клавиатуре для точного позиционирования точки, где мы хотим установить наш маркер. После того, как точка найдена, перейдите в меню '''Правка > Поставить метку A''', затем (если вы не хотите удалить часть видео и сохранить другую) сдвиньте временную шкалу видео до самого конца ''' (используйте клавишу со стрелкой вправо, чтобы убедиться, что вы находитесь в самом конце видео - это часто имеет значение)''' и перейдите в меню '''Правка > Поставить метку B'''.
-===Cut some more video===
+===Вырезать еще немного видео===
-After that we go to '''Menu Edit > Cut''' & now we may have the snippet of video that we have been working to isolate.
+После этого переходим в меню '''Правка > Вырезать''' и теперь у нас должен быть фрагмент видео, над выделением которого мы работали.
 Next we go to '''Menu File > Save''' & '''be sure to change the file's name from the original''' & save it where we choose. Add the file extension ''.mkv .avi .mp4'' that I have chosen from the Output Format drop down menu down near the bottom right of the Avidemux window.