Difference between revisions of "Translations:Limit the size of .log files & the journal/80/ru"

Latest revision as of 11:01, 21 December 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Limit the size of .log files & the journal)

For example, logrotate can be called to run on a file, or multiple files in any combination or multiple of '''hourly, daily, weekly, monthly & yearly''', via scripts placed in the /etc/ in the already existing directories '''hourly daily weekly monthly''' the '''yearly''' directory can be added if required. '''crontab''' [http://www.adminschoice.com/crontab-quick-reference/] can be used to run logrotate or scripts as complex as a person needs. logrotate can be combined with other tools in anyway that a user can come up with to process these rotated files at any time & frequency.

For example, logrotate can be called to run on a file, or multiple files in any combination or multiple of '''hourly, daily, weekly, monthly & yearly''', via scripts placed in the /etc/ in the already existing directories '''hourly daily weekly monthly''' the '''yearly''' directory can be added if required. '''crontab''' [http://www.adminschoice.com/crontab-quick-reference/] can be used to run logrotate or scripts as complex as a person needs. logrotate can be combined with other tools in anyway that a user can come up with to process these rotated files at any time & frequency.

Например, logrotate может быть вызван для запуска файла или нескольких файлов в любой комбинации или кратности ежечасно (hourly), ежедневно (daily), еженедельно (weekly), ежемесячно (monthly) и ежегодно (yearly), через скрипты, размещенные в /etc/ в уже существующих каталогах hourly daily weekly monthly (каталог yearly может быть добавлен при необходимости). crontab [1] можно использовать для запуска logrotate или настолько сложных скриптов, насколько это необходимо. logrotate можно комбинировать с другими инструментами, которые пользователь может придумать для обработки этих ротируемых файлов в любое время и с любой частотой.

Revision as of 11:00, 21 December 2022 (view source) Krotesk (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 11:01, 21 December 2022 (view source) Krotesk (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	Например, logrotate может быть вызван для запуска файла или нескольких файлов в любой комбинации или кратности '''ежечасно (hourly), ежедневно (daily), еженедельно (weekly), ежемесячно (monthly) и ежегодно (yearly)''', через скрипты, размещенные в /etc/ в уже существующих каталогах '''hourly daily weekly monthly''' (каталог '''yearly''' может быть добавлен при необходимости). '''crontab''' [https://www.opennet.ru/man.shtml?topic=crontab&category=1&russian=0] можно использовать для запуска logrotate или настолько сложных скриптов, насколько это необходимо. logrotate можно комбинировать с другими инструментами, которые пользователь может придумать~~, чтобы обрабатывать эти ротируемые файлы~~ в любое время и с любой частотой.		Например, logrotate может быть вызван для запуска файла или нескольких файлов в любой комбинации или кратности '''ежечасно (hourly), ежедневно (daily), еженедельно (weekly), ежемесячно (monthly) и ежегодно (yearly)''', через скрипты, размещенные в /etc/ в уже существующих каталогах '''hourly daily weekly monthly''' (каталог '''yearly''' может быть добавлен при необходимости). '''crontab''' [https://www.opennet.ru/man.shtml?topic=crontab&category=1&russian=0] можно использовать для запуска logrotate или настолько сложных скриптов, насколько это необходимо. logrotate можно комбинировать с другими инструментами, которые пользователь может придумать для обработки этих ротируемых файлов в любое время и с любой частотой.