Difference between revisions of "Translations:Manjaro-ARM/14/ru"

Latest revision as of 06:43, 1 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manjaro-ARM)

===Cleanup and First Boot===
Once you have the image on the SDCard, you should be able to put the card into your device and plug it in. If everything worked correctly, it should boot to the OEM setup. Here you define your username, passwords locales etc. Once that is done, the script will clean up after itself, resize the partition and reboot the device. After that reboot, it should boot to the Operating System. Depending on the edition you have installed, this could be a simple TTY login or a graphical desktop environment.

===Cleanup and First Boot===
Once you have the image on the SDCard, you should be able to put the card into your device and plug it in. If everything worked correctly, it should boot to the OEM setup. Here you define your username, passwords locales etc. Once that is done, the script will clean up after itself, resize the partition and reboot the device. After that reboot, it should boot to the Operating System. Depending on the edition you have installed, this could be a simple TTY login or a graphical desktop environment.

Очистка и первая загрузка

После того, как образ будет сохранен на SDCard, вы сможете вставить карту в устройство и подключить его. Если все работает правильно, устройство должно загрузиться в OEM-установку. Здесь вы определяете имя пользователя, пароли, локали и т.д. После этого сценарий выполнит очистку, изменит размер раздела и перезагрузит устройство. После перезагрузки должна загрузиться операционная система. В зависимости от установленной редакции, это может быть просто вход в TTY или графическая среда рабочего стола.

Revision as of 04:28, 28 February 2023 (view source) Krotesk (talk \| contribs) (Created page with "===Очистка и первая загрузка=== После того, как вы получили образ на SDCard, вы должны поместить карту...")		Latest revision as of 06:43, 1 March 2023 (view source) Krotesk (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	===Очистка и первая загрузка===		===Очистка и первая загрузка===
	После того, как ~~вы получили~~ образ на SDCard, вы ~~должны поместить~~ карту в устройство и подключить его. Если все ~~сработало~~ правильно ~~- она должна~~ загрузиться с OEM-~~установкой~~. Здесь вы определяете имя пользователя, пароли, локали и т.д. После этого сценарий выполнит очистку, изменит размер раздела и перезагрузит устройство. После перезагрузки ~~устройство должно~~ загрузиться ~~в операционную систему~~. В зависимости от установленной редакции это может быть ~~простой~~ вход в TTY или графическая среда рабочего стола.		После того, как образ будет сохранен на SDCard, вы сможете вставить карту в устройство и подключить его. Если все работает правильно, устройство должно загрузиться в OEM-установку. Здесь вы определяете имя пользователя, пароли, локали и т.д. После этого сценарий выполнит очистку, изменит размер раздела и перезагрузит устройство. После перезагрузки должна загрузиться операционная система. В зависимости от установленной редакции, это может быть просто вход в TTY или графическая среда рабочего стола.