Difference between revisions of "Translations:Wiki tweak page/1/ru"

Latest revision as of 09:52, 13 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wiki tweak page)

== How to create templates ==
{{BoxWarning|If you feel a template is missing or needs improvement?|Use this [[Talk:Wiki_tweak_page|Discussion link]] and discuss the change with your fellow editors.
<p>Before creating new templates the existing [[Help:Template|Template collection]] and preferably use one of them.</p>}}
Create a new page to serve as base
Example: <nowiki>http://wiki.manjaro.org/index.php/Template:TemplateNameBase</nowiki>

== How to create templates ==
{{BoxWarning|If you feel a template is missing or needs improvement?|Use this [[Talk:Wiki_tweak_page|Discussion link]] and discuss the change with your fellow editors.
<p>Before creating new templates the existing [[Help:Template|Template collection]] and preferably use one of them.</p>}}
Create a new page to serve as base
 Example: <nowiki>http://wiki.manjaro.org/index.php/Template:TemplateNameBase</nowiki>

Как создавать шаблоны

Вы считаете, что шаблон отсутствует или нуждается в улучшении?

Воспользуйтесь этой ссылкой на обсуждение и обсудите изменения с вашими коллегами-редакторами.

Перед созданием новых шаблонов ознакомьтесь с существующей коллекцией шаблонов и предпочтительно используйте один из них.

Создайте новую страницу, которая будет служить базовой

Пример: http://wiki.manjaro.org/index.php/Template:TemplateNameBase

@@ Line 1: / Line 1: @@
 == Как создавать шаблоны ==
-{{BoxWarning|Если вы считаете, что шаблон отсутствует или нуждается в улучшении, воспользуйтесь этой [[Talk:Wiki_tweak_page|Discussion link]] и обсудите изменения с вашими коллегами-редакторами.
+{{BoxWarning|Вы считаете, что шаблон отсутствует или нуждается в улучшении?|Воспользуйтесь этой [[Talk:Wiki_tweak_page|ссылкой на обсуждение]] и обсудите изменения с вашими коллегами-редакторами.
 <p>Перед созданием новых шаблонов ознакомьтесь с существующей [[Help:Template|коллекцией шаблонов]] и предпочтительно используйте один из них.</p>}}
 Создайте новую страницу, которая будет служить базовой
   Пример: <nowiki>http://wiki.manjaro.org/index.php/Template:TemplateNameBase</nowiki>