Difference between revisions of "Translations:System Maintenance/22/ru"

Latest revision as of 05:30, 17 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Maintenance)

It is of critical importance to ensure you don't end up in a state where your system is partially upgraded.<br />
It is not uncommon for systems in partially updated state to end up in a critical failure state.<br />
Here are some rules to help you avoid this undesired situation.

It is of critical importance to ensure you don't end up in a state where your system is partially upgraded.<br />
It is not uncommon for systems in partially updated state to end up in a critical failure state.<br />
Here are some rules to help you avoid this undesired situation.

Очень важно убедиться, что вы не окажетесь в состоянии, когда ваша система обновлена частично.
Нередко системы в состоянии частичного обновления оказываются в состоянии критического отказа.
Вот несколько правил, которые помогут вам избежать этой нежелательной ситуации.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Очень важно убедиться, что вы не окажетесь в состоянии, когда ваша система обновлена частично.<br />
 Нередко системы в состоянии частичного обновления оказываются в состоянии критического отказа.<br />
-Вот несколько важных правил, которые помогут Вам избежать этой опасной ситуации.
+Вот несколько правил, которые помогут вам избежать этой нежелательной ситуации.