Difference between revisions of "Translations:Btrfs/79/ru"

Latest revision as of 10:41, 25 December 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Btrfs)

=== Stay out of jail ===
* Think about how to extend the btrfs volume to '''double size'''
* seek if there is a program filling your disk
* look for snapshots !
* don’t forget to remove old snapshots (best done automatically)
* [[Btrfs#Compression_.E2.87.92|use compression]] on this volume

=== Stay out of jail ===
* Think about how to extend the btrfs volume to '''double size'''
* seek if there is a program filling your disk
* look for snapshots !
* don’t forget to remove old snapshots (best done automatically)
* [[Btrfs#Compression_.E2.87.92|use compression]] on this volume

Не попасть в беду

Подумайте, как расширить том btrfs до двойного размера
поищите, нет ли программы, заполняющей ваш диск
ищите моментальные снимки!
не забудьте удалить старые снимки (лучше всего это делать автоматически)
использовать сжатие для этого тома

@@ Line 4: / Line 4: @@
 * ищите моментальные снимки!
 * не забудьте удалить старые снимки (лучше всего это делать автоматически)
+* [[Btrfs#Compression_.E2.87.92|использовать сжатие]] для этого тома