Difference between revisions of "Translations:Manjaro:A Different Kind of Beast/18/fr"

Latest revision as of 12:24, 25 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Manjaro:A Different Kind of Beast)

While automatic support for the use of multiple kernels is a defining feature of Manjaro, the '''mhwd-kernel''' command also empowers users with no technical knowledge to easily manage them as well. This includes automatically updating any newly installed kernels with any modules being used, such as those required to run Manjaro within Virtualbox.

While automatic support for the use of multiple kernels is a defining feature of Manjaro, the '''mhwd-kernel''' command also empowers users with no technical knowledge to easily manage them as well. This includes automatically updating any newly installed kernels with any modules being used, such as those required to run Manjaro within Virtualbox.

Bien que la prise en charge automatique de l’utilisation de plusieurs noyaux soit une caractéristique déterminante de Manjaro, la commande « mhwd-kernel » permet également aux utilisateurs qui n’ont aucune connaissance technique de les gérer facilement. Cela inclut la mise à jour automatique des noyaux nouvellement installés avec tous les modules utilisés, tels que ceux nécessaires pour exécuter Manjaro dans Virtualbox.

Revision as of 06:43, 20 May 2021 (view source) Blogofrais (talk \| contribs) (Created page with "Bien que la prise en charge automatique de l’utilisation de plusieurs Noyaux soit une caractéristique déterminante de Manjaro, la commande « mhwd-kernel » permet égalem...")		Latest revision as of 12:24, 25 August 2025 (view source) Manstalab (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	Bien que la prise en charge automatique de l’utilisation de plusieurs ~~Noyaux~~ soit une caractéristique déterminante de Manjaro, la commande « mhwd-kernel » permet également aux utilisateurs qui n’ont aucune connaissance technique de les gérer facilement. Cela inclut la mise à jour automatique des ~~Noyaux~~ nouvellement installés avec tous les modules utilisés, tels que ceux nécessaires pour exécuter Manjaro dans Virtualbox.		Bien que la prise en charge automatique de l’utilisation de plusieurs noyaux soit une caractéristique déterminante de Manjaro, la commande « mhwd-kernel » permet également aux utilisateurs qui n’ont aucune connaissance technique de les gérer facilement. Cela inclut la mise à jour automatique des noyaux nouvellement installés avec tous les modules utilisés, tels que ceux nécessaires pour exécuter Manjaro dans Virtualbox.