Difference between revisions of "Translations:Build Manjaro ISOs with buildiso/62/ru"

Latest revision as of 05:22, 2 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Build Manjaro ISOs with buildiso)

* <code>multilib=</code> setting belongs to the <code>>multilib</code> flag in your package lists. multilib will install basic 32bit libraries on 64bit systems. This increases compatibility for 32bit applications on 64bit systems.
* <code>displaymanager=</code> sets the display / login manager your system uses. You need to list your display manager in your package list, too.
* <code>kernel=</code> lets you set the installed kernel. Do '''not''' include any kernels in your package list! This setting is all you need.
* <code>enable_systemd=</code> let's you set systemd services, which get started on the installed system (and with a similar setting on the livecd).

* <code>multilib=</code> setting belongs to the <code>>multilib</code> flag in your package lists. multilib will install basic 32bit libraries on 64bit systems. This increases compatibility for 32bit applications on 64bit systems.
* <code>displaymanager=</code> sets the display / login manager your system uses. You need to list your display manager in your package list, too.
* <code>kernel=</code> lets you set the installed kernel. Do '''not''' include any kernels in your package list! This setting is all you need.
* <code>enable_systemd=</code> let's you set systemd services, which get started on the installed system (and with a similar setting on the livecd).

multilib= настройка относится к флагу >multilib в списках пакетов. multilib будет устанавливать основные 32-битные библиотеки на 64-битных системах. Это повышает совместимость 32-разрядных приложений на 64-разрядных системах.
displaymanager= устанавливает менеджер дисплея / входа, который использует ваша система. Вам также необходимо указать менеджер дисплея в списке пакетов.
kernel= позволяет задействовать установленное ядро. Не включайте никакие ядра в список пакетов! Эта настройка - все, что вам нужно.
enable_systemd= позволяет задать службы systemd, запускаемые на установленной системе (и с аналогичными настройками на livecd).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 * <code>multilib=</code> настройка относится к флагу <code>>multilib</code> в списках пакетов. multilib будет устанавливать основные 32-битные библиотеки на 64-битных системах. Это повышает совместимость 32-разрядных приложений на 64-разрядных системах.
 * <code>displaymanager=</code> устанавливает менеджер дисплея / входа, который использует ваша система. Вам также необходимо указать менеджер дисплея в списке пакетов.
-* <code>nonfree_xorg=</code> относится к проприетарным графическим драйверам.
-* <code>netinstall=</code>: не используйте
-* <code>chrootcfg=</code>: не используйте
 * <code>kernel=</code> позволяет задействовать установленное ядро. Не включайте никакие ядра в список пакетов! Эта настройка - все, что вам нужно.
 * <code>enable_systemd=</code> позволяет задать службы systemd, запускаемые на установленной системе (и с аналогичными настройками на livecd).
-* <code>enable_openrc=</code>: не используйте