Translations:Manjaro:A Different Kind of Beast/4/fa

• مانجارو به‌طور مستقل از آرچ و توسط تیمی کاملاً متفاوت توسعه یافته است.
• مانجارو به گونه‌ای طراحی شده است که برای تازه واردان قابل دسترسی باشد، در حالی که آرچ برای کاربران با تجربه طراحی شده است.
• مانجارو نرم افزار را از مخازن مستقل خود می گیرد. این مخازن همچنین حاوی بسته های نرم افزاری هستند که توسط آرچ ارائه نشده اند.
• مانجارو ابزارهای مخصوص توزیع خود را مانند ابزار تشخیص سخت افزار مانجارو [به انگلیسی:Manjaro Hardware Detection (mhwd)] و مدیر تنظیمات مانجارو[به انگلیسی:Manjaro Settings Manager (msm)] ارائه می‌کند.
• مانجارو در مقایسه با آرچ تفاوت‌های ظریف متعددی در نحوه عملکرد آن دارد.