All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When you change the running conky configuration file - conky will reload. But if you changed one of your dependency scripts (e.g. because you changed a variable and want to see the consequences) you will have to reload conky {{UserCmd\|command=killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf}}
^h Spanish (es)	Cuando cambias el ejecutable del archivo de configuración de conky - conky sera recargado, Pero debes cambiar uno de tus scripts de depencias. (e.j. has cambiado la variable y quieres ver las consecuencias) tendrás que recargar conky {{UserCmd\|command=killall conky && -c ~/.config/config/conky.conf}}
^h French (fr)	Lorsque vous changez le fichier de configuration Conky en cours d'exécution, Conky redémarrera. Mais si vous changez un de vos scripts (ex : vous voulez voir le résultat d'un changement de variable), vous devrez alors recharger Conky : {{UserCmd\|command=killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf}}
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Quando você altera o arquivo de configuração em execução do Conky, o Conky será recarregado. No entanto, se você alterou um dos scripts de dependência (por exemplo, porque alterou uma variável e quer ver as consequências), você terá que recarregar o Conky. {{UserCmd\|command=killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf}}
^h Russian (ru)	Когда Вы измените запущенный конфигурационный файл conky - conky перезагрузится. Но если Вы изменили один из своих сценариев зависимостей (например, потому что изменили переменную и хотите увидеть последствия) - Вам придется перезагрузить conky {{UserCmd\|command=killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf}}