All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Wie in diesem Beispiel dargestellt, stimmen beide Codes überein und bestätigen deshalb die Korrektheit des heruntergeladenen ISO Images. Das folgende Kommando nutzt einen sha1, um dieselbe Aufgabe zu erfüllen:
^h English (en)	As illustrated, in this instance both codes match, thus confirming that the downloaded ISO file is correct. The following command would use sha1 to undertake exactly the same task:
^h Spanish (es)	Como se ilustró, en esta instancia ambos códigos coinciden, confirmando que el archivo ISO descargado es correcto. El siguiente comando usaría sha1 para llevar a cabo exactamente la misma tarea.
^h Persian (fa)	همانطور که نشان داده شد، در این مثال هر دو کد مطابقت دارند، بنابراین تایید می‌کند که فایل ISO دانلود شده صحیح است. دستور زیر از sha1 برای انجام دقیقاً همان کار استفاده می کند:
^h French (fr)	Comme vous pouvez le voir, les deux empreinte étant les mêmes, nous pouvons en déduire que les fichiers sont identiques. Bien évidemment la tâche peut être reproduite avec sha1 exactement de la même manière comme suit :
^h Russian (ru)	Как показано на рисунке - в данном случае оба кода совпадают, что подтверждает правильность загруженного ISO-файла. Следующая команда использует sha1 для выполнения точно такой же задачи:
^h Turkish (tr)	Gösterildiği gibi, bu örnekte her iki kod da eşleşiyor ve böylece indirilen ISO dosyasının doğru olduğu onaylanıyor. Aşağıdaki komut tamamen aynı görevi gerçekleştirmek için sha1'i kullanır: