All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Bei dem Speichermedium handelt es sich um die '''Festplatte''' ('''keine Partition'''). {{RootCmd\|command=grub-install --force --target=i386-pc --recheck --boot-directory=/boot /dev/sdy}} Stelle sicher, dass die aktuelle GRUB Konfiguration verwendet wird {{RootCmd\|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}
^h English (en)	The device is the '''disk''' ('''not a partition''') {{RootCmd\|command=grub-install --force --target=i386-pc --recheck --boot-directory=/boot /dev/sdy}} Make sure the grub configuration is up-to-date {{RootCmd\|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}
^h French (fr)	Le périphérique est le '''disque''' (''pas une partition'') {{RootCmd\|command=grub-install --force --target=i386-pc --recheck --boot-directory=/boot /dev/sdy}} Assurez-vous que la configuration de grub est à jour {{RootCmd\|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}
^h Russian (ru)	Устройство - это '''диск''' ('''не раздел''') {{RootCmd\|command=grub-install --force --target=i386-pc --recheck --boot-directory=/boot /dev/sdy}} Убедитесь что конфигурация grub обновлена {{RootCmd\|command=grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg}}