All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This first rule enables a user which is member of the administrative group '''wheel''' to handle disks and partitions without requiring the user to authenticate. This rule covers the usage of removable USB devices. Because of an overlap with the internal devices this rule '''also''' makes it possible for this administrative user to modify the system's internal devices.
^h French (fr)	Cette première règle permet à un utilisateur membre du groupe d'administration '''wheel''' de gérer les disques et partitions sans nécessiter une authentification de l'utilisateur. Cette règle couvre l'utilisation de périphériques USB amovibles. En raison d'un chevauchement avec les périphériques internes, cette règle permet '''aussi''' à cet utilisateur administrateur de modifier les périphériques internes du système.
^h Russian (ru)	Это первое правило позволяет пользователю, входящему в административную группу ''wheel'', работать с дисками и разделами, не требуя от пользователя аутентификации. Это правило распространяется на использование съемных USB-устройств. Из-за совпадения с внутренними устройствами это правило ''также'' позволяет этому пользователю изменять внутренние устройства системы.
^h Turkish (tr)	Bu ilk kural, '''tekerlek''' yönetim grubunun üyesi olan bir kullanıcının, kullanıcının kimlik doğrulamasını gerektirmeden diskleri ve bölümleri yönetmesini sağlar. Bu kural çıkarılabilir USB cihazlarının kullanımını kapsar. Dahili cihazlarla çakışma nedeniyle bu '''ayrıca''' kuralı, bu yönetici kullanıcının sistemin dahili cihazlarını değiştirmesine olanak tanır.