All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	In einigen Fällen kann es sinnvoll sein, ein Paket herunterzuladen, ohne es zu installieren. Beispielsweise, um Pakete auf einem System ohne Internetverbindung zu installieren. Dies kann durch das Kommando {{ic\|pacman -Sw packagename}} erreicht werden. Zum Beispiel:
^h English (en)	In some cases it may be useful to download a package without installing. For example, to install on a different system that is not connected to the internet. This can be done with {{ic\|pacman -Sw packagename}}. For example:
^h Spanish (es)	En algunos casos puede resultar útil descargar un paquete sin instalarlo. Por ejemplo, para instalarlo en un sistema diferente que no esté conectado a Internet. Esto se puede hacer con {{ic\|pacman -Sw packagename}}. Por ejemplo:
^h French (fr)	Dans certains cas, il peut être utile de télécharger un paquet sans l'installer. Par exemple, pour l'installer sur un système différent qui n'est pas connecté à Internet. Cela peut être fait avec {{ic\|pacman -Sw nomdupaquet}}. Par exemple :
^h Russian (ru)	В некоторых случаях может быть полезно загрузить пакет без установки. Например, для установки на другую систему, не имеющую доступ к интернету. Это можно сделать с помощью команды {{ic\|pacman -Sw packagename}}. Например: