All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	It has ocurred more than once, an update is issuing these messages in a seemingly never ending stream. [https://forum.manjaro.org/t/pacman-could-not-open-file-sync-files/20046 Pacman could not open file: sync files]
^h Spanish (es)	Ha ocurrido más de una vez, una actualización está emitiendo estos mensajes en un flujo aparentemente interminable. [https://forum.manjaro.org/t/pacman-could-not-open-file-sync-files/20046 Pacman no pudo abrir el archivo: sincronizar archivos]
^h French (fr)	Cela s'est produit plus d'une fois, une mise à jour émet ces messages dans un flux apparemment sans fin. [https://forum.manjaro.org/t/pacman-could-not-open-file-sync-files/20046 Pacman n'a pas pu ouvrir le fichier: sync files]
^h Russian (ru)	Это происходило неоднократно, обновление выдает эти сообщения в, казалось бы, бесконечном потоке. [https://forum.manjaro.org/t/pacman-could-not-open-file-sync-files/20046 Pacman не смог открыть файл: синхронизировать файлы].
^h Chinese (China) (zh-cn)	这类错误已有多次发生，并在更新的过程中经久不衰。 [https://forum.manjaro.org/t/pacman-could-not-open-file-sync-files/20046 Pacman 无法打开文件：同步文件]