All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Es ist jedoch immer noch möglich, auf zusätzliche Softwarepakete aus dem Arch User Repository (AUR) zuzugreifen, das von der Arch-Community selbst verwaltet wird. Obwohl dieses Repository inoffiziell ist, ist es möglich, dass Softwarepakete, die zuerst hier veröffentlicht werden, ihren Weg in die offiziellen Repositories von Arch finden, wenn sie hinreichend gefragt sind. Ein '''[[Arch_User_Repository|Leitfaden für den Zugriff auf das AUR]]''' wurde bereitgestellt. |1|4}} |
| h English (en) | However, it is still possible to access additional software packages from the Arch User Repository (AUR), which is managed by the Arch community of users themselves. Although this repository is unofficial, software packages first placed here are known to make their way into Arch's official repositories if they become popular enough. A '''[[Arch_User_Repository|guide on how to Access the AUR]]''' has been provided. |1|4}} |
| h Spanish (es) | Sin embargo, todavía es posible acceder a paquetes de software adicionales desde el Repositorio de Usuarios de Arch (AUR), que es administrado por la propia comunidad de usuarios de Arch. Aunque este repositorio no es oficial, se sabe que los paquetes de software que se colocan por primera vez aquí llegan a los repositorios oficiales de Arch si se hacen lo suficientemente populares. Una '''[[Arch_User_Repository|guía de como accesar a los repositorios AUR]]''' ha sido proporcionada. |1|4}} |
| h Persian (fa) | با این حال، دسترسی به بسته های نرم افزاری اضافی از مخزن کاربر آرچ (AUR) که توسط خود جامعه کاربران آرچ مدیریت می شود، همچنان امکان پذیر است. اگرچه این مخزن غیر رسمی است، بسته‌های نرم‌افزاری که برای اولین بار در اینجا قرار داده شده‌اند، در صورتی که به اندازه کافی محبوب شوند، راه خود را به مخازن رسمی آرچ باز می‌کنند. راهنمای نحوه دسترسی به '''[[Arch_User_Repository|AUR]]''' ارائه شده است. |1|4}} |
| h French (fr) | Cependant, il reste possible d'accéder à des packages logiciels supplémentaires depuis le Dépôt Utilisateur Arch (AUR), géré par la communauté d'utilisateurs d'Arch elle-même. Bien que ce dépôt soit non officiel, les packages logiciels initialement placés ici sont susceptibles de rejoindre les dépôts officiels d'Arch s'ils deviennent suffisamment populaires. Un '''[[Arch_User_Repository|guide sur la manière d'accéder à l'AUR]]''' a été fourni. |1|4}} |
| h Russian (ru) | Однако все еще можно получить доступ к дополнительным программным пакетам из репозитория Arch User Repository (AUR), который управляется самим сообществом пользователей Arch. Хотя этот репозиторий является неофициальным, известно, что пакеты программ, впервые размещенные здесь, попадают в официальные репозитории Arch, если становятся достаточно популярными. Было предоставлено '''[[Arch_User_Repository|Руководство по доступу к AUR]]'''. |1|4}} |
| h Turkish (tr) | Ancak Arch kullanıcı topluluğu tarafından yönetilen Arch Kullanıcı Deposu'ndan (AUR) ek yazılım paketlerine erişmek hâlâ mümkündür. Bu depo resmi olmasa da, ilk olarak buraya yerleştirilen yazılım paketlerinin, yeterince popüler hale gelmeleri halinde Arch'ın resmi depolarına girebilecekleri biliniyor. AUR'a nasıl erişileceğine ilişkin '''[[Arch_User_Repository|AUR'ye nasıl erişileceğine ilişkin kılavuz]]'''' sağlandı. |1|4}} |