All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	===Benutzung des Terminals=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|left\|375px]]\| Einfach ausgedrückt ist ein Terminal (oder eine Konsole) eine Schnittstelle, über die Textbefehle eingegeben und angezeigt werden können. Da es sich dabei um ein außerordentlich leistungsfähiges und vielseitiges Werkzeug handelt, sind Arch und andere Arch-basierte Systeme dadurch gekennzeichnet, dass sie sich weitaus stärker auf ihre Verwendung stützen als andere (benutzerfreundliche) Distributionen wie ''Ubuntu'' oder ''Mint'', die einen größeren Schwerpunkt auf die Verwendung von grafischen Benutzeroberflächen (GUI) gelegt haben.
^h English (en)	===Using the Terminal=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|left\|375px]]\| In simple terms, a terminal (or console) is an interface that allows for text commands to be entered and displayed. As it is an exceptionally powerful and versatile tool to use, Arch and other Arch-based systems are notable for relying far more heavily on its use than other (user-friendly) distributions such as ''Ubuntu'' or ''Mint'', which have placed a greater focus on the use of Graphical User Interfaces (GUI).
^h Spanish (es)	===Utilizando la Terminal=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|left\|375px]]\| En simples términos, una terminal (o consola) es una interfaz que permite ingresar y visualizar comandos de texto. Como es una herramienta excepcionalmente poderosa y versátil, Arch y otros sistemas basados en Arch se destacan por apoyarse mucho más en su uso, más que otras distribuciones fáciles de usar como ''Ubuntu'' o ''mint'', que han colocado gran atención en el uso de Interfases Gráficas de Usuario. (GUI).
^h Persian (fa)	===استفاده از پایانه=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|right\|375px]]\| به زبان ساده پایانه (یا کنسول) رابطی است که اجازه می‌دهد دستورات متنی وارد و نمایش داده شوند. از آنجایی که این ابزار بسیار قدرتمند و همه کاره برای استفاده است، آرچ و سایر سیستم‌های مبتنی بر آرچ به دلیل تکیه بسیار بیشتر بر استفاده از آن‌ها نسبت به توزیع‌های دیگر (کاربر پسند) مانند اوبونتو یا مینت که تمرکز بیشتری روی استفاده از رابط‌ گرافیکی کاربر (GUI) دارند، قابل توجه هستند.
^h French (fr)	===Utilisation du Terminal=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|left\|375px]]\| En termes simples, un terminal (ou console) est une interface permettant d'entrer et d'afficher des commandes textuelles. Étant un outil exceptionnellement puissant et polyvalent, Arch et d'autres systèmes basés sur Arch se distinguent par une utilisation beaucoup plus intensive du terminal que d'autres distributions (conviviales) telles que ''Ubuntu'' ou ''Mint'', qui mettent davantage l'accent sur l'utilisation d'interfaces graphiques utilisateur (GUI).
^h Russian (ru)	===Использование терминала=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|left\|375px]]\| Проще говоря, терминал (или консоль) - это интерфейс, позволяющий вводить и отображать текстовые команды. Поскольку это исключительно мощный и универсальный инструмент, Arch и другие системы на базе Arch отличаются тем, что гораздо больше полагаются на его использование, чем другие (дружественные пользователю) дистрибутивы, такие как ''Ubuntu'' или ''Mint'', в которых больше внимания уделяется использованию графических интерфейсов пользователя (GUI).
^h Turkish (tr)	===Terminalin Kullanılması=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[file:terminal-88.png\|thumb\|left\|375px]]\| Basit bir ifadeyle, bir terminal (veya konsol), metin komutlarının girilmesine ve görüntülenmesine olanak tanıyan bir arayüzdür. Kullanımı son derece güçlü ve çok yönlü bir araç olduğundan, Arch ve diğer Arch tabanlı sistemler, "Ubuntu" veya "Mint" gibi diğer (kullanıcı dostu) dağıtımlara göre kullanımına çok daha fazla güvenmeleriyle dikkat çekmektedir. Grafiksel Kullanıcı Arayüzlerinin (GUI) kullanımına daha fazla odaklanılmıştır.