Once you have installed the required packages for your file manager you should reboot to start the services and let the group changes take effect.