Difference between revisions of "Swap/ru"

Swap/ru (view source)

205 bytes added , 1 year ago

Created page with "На этот вопрос нельзя ответить, не изучив вашу конфигурацию, и даже при большом количестве дост..."

translator

11,127

edits

@@ Line 19: / Line 19: @@
 =Нужна ли мне подкачка=
-That is a question that cannot be answered without having a look at your configuration and even with plenty of available memory, it is often used as a safety net or even sometimes due to specific application requirements so have a look at the following non-exhaustive list:
+На этот вопрос нельзя ответить, не изучив вашу конфигурацию, и даже при большом количестве доступной памяти она часто используется для подстраховки или даже иногда из-за специфических требований приложения, поэтому ознакомьтесь со следующим неполным списком:
 * If you use hibernation: ''yes, you need swap!''
 * If you have services that are not always active, but are still running all the time: ''yes, you need swap!''