Difference between revisions of "Manjaro:A Different Kind of Beast/ru"

Manjaro:A Different Kind of Beast/ru (view source)

184 bytes added , 1 year ago

Created page with "На самом деле, различия между Manjaro и Arch намного больше, чем между популярным дистрибутивом Ubuntu и..."

translator

11,127

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Хотя Manjaro основан на Arch и совместим с Arch, ''это не Arch''. Таким образом, Manjaro - это не просто легко устанавливаемая или предварительно настроенная версия Arch, а совсем другой зверь.
-In fact, the differences between Manjaro and Arch are far greater than the differences between the popular Ubuntu distribution and its many derivatives, including Mint and Zorin. To help provide a clearer understanding of Manjaro, a few of its main features have been outlined.
+На самом деле, различия между Manjaro и Arch намного больше, чем между популярным дистрибутивом Ubuntu и его многочисленными производными, включая Mint и Zorin. Чтобы помочь получить более четкое представление о Manjaro, мы описали несколько его основных особенностей.
 * '''Manjaro''' is developed independently from Arch, and by a completely different team.