Difference between revisions of "Manjaro Mirrors/ru"

Manjaro Mirrors/ru (view source)

Revision as of 11:09, 17 January 2023

300 bytes added , 1 year ago

Created page with "В мире дистрибутивов GNU/Linux (и других системах) зеркало - это сервер, на котором размещается актуа..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 =Что такое зеркало?=
-In the GNU/Linux distro world (& other systems too) a mirror is a server that hosts an up to date copy of a distro's software packages, stored in repositories (repos). There exist repos that are maintained by the distro administration - official - & other's. The Arch User Repository (AUR) being a good example of a non-official user maintained repo.
+В мире дистрибутивов GNU/Linux (и других системах) зеркало - это сервер, на котором размещается актуальная копия программных пакетов дистрибутива, хранящихся в репозиториях (repos). Существуют репозитории, которые поддерживаются администрацией дистрибутива - официальные - и другие. Arch User Repository (AUR) - хороший пример неофициального пользовательского репозитория.
 There are usually multiple repos in a mirror, holding software packages in categories, such as Manjaro's - core, extra, community & multilib repos. These repos will be duplicated with package content to suit both 32bit & 64bit installations, as well as for any & all the variety of releases that a distro may support. In Manjaro's case that is quite a number when all of the different Desktop & Window Manager titled front ends are considered.