Difference between revisions of "Makepkg/ru"

Makepkg/ru (view source)

Revision as of 12:21, 22 February 2023

319 bytes added , 1 year ago

Created page with "######################################################################### # ВЫХОДНОЙ ПАКЕТ #######################################################################..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 71: / Line 71: @@
 [...]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 #########################################################################
-# PACKAGE OUTPUT
+# ВЫХОДНОЙ ПАКЕТ
 #########################################################################
 #
-# Default: put built package and cached source in build directory
+# По умолчанию: поместить собранный пакет и источник кэша в каталог сборки
 #
-#-- Destination: specify a fixed directory where all packages will be placed
+#-- Назначение: укажите фиксированный каталог, куда будут помещены все пакеты
 #PKGDEST=/home/packages
-#-- Source cache: specify a fixed directory where source files will be cached
+#-- Кэш исходников: укажите фиксированный каталог, в котором будут кэшироваться исходные файлы
 #SRCDEST=/home/sources
-#-- Source packages: specify a fixed directory where all src packages will be placed
+#-- Исходные пакеты: укажите фиксированный каталог, куда будут помещены все src-пакеты
 #SRCPKGDEST=/home/srcpackages
-#-- Packager: name/email of the person or organization building packages
+#-- Упаковщик: имя/электронная почта лица или организации, создающей пакеты
 #PACKAGER="John Doe <john@doe.com>"
-</div>
 [...]