Difference between revisions of "Swap/ru"

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 81: Line 81:
     read -n 1 -s -r -p "Press any key to continue"
     read -n 1 -s -r -p "Press any key to continue"
   else
   else
     echo "[warning] zwap not active. Continuing"
     echo "[warning] zswap not active. Continuing"
   fi
   fi
  else
  else
Line 89: Line 89:
   awk '/VmSwap|Name/{printf $2 "\t" $3}END{ print "" }' "$szFile"
   awk '/VmSwap|Name/{printf $2 "\t" $3}END{ print "" }' "$szFile"
  done | sort --key 2 --numeric --reverse | more
  done | sort --key 2 --numeric --reverse | more
=Использование раздела подкачки=
=Использование раздела подкачки=


Line 108: Line 109:


{{note|Обязательно замените /dev/sda3 в приведенных выше командах на ваш реальный раздел подкачки.}}
{{note|Обязательно замените /dev/sda3 в приведенных выше командах на ваш реальный раздел подкачки.}}
{{tip|''Если вы используете HDD'' (вращающийся диск) - поместите раздел подкачки '''в начало диска''', поскольку скорость диска выше на внутренних дорожках. На SSD это не имеет значения.}}
{{tip|<span class="mw-translate-fuzzy">''Если вы используете HDD'' (вращающийся диск) - поместите раздел подкачки '''в начало диска''', поскольку скорость диска выше на внутренних дорожках. На SSD это не имеет значения.</span>}}


=Использование файла подкачки=
=Использование файла подкачки=
8,560

edits