Translations:Viewing and editing configuration files/21/ru
From Manjaro
Если это не так - Вы можете сохранить копию файла в домашнем каталоге и переместить его на место с помощью sudo. Например, если вы отредактировали свой fstab, а затем сохранили копию в домашнем каталоге - вы можете переместить ее в нужное место с помощью sudo:
user $ sudo mv ~/fstab /etc/fstab