Difference between revisions of "Btrfs"

Btrfs (view source)

Revision as of 18:39, 12 December 2023

14 bytes added , 4 months ago

m

neu übersetzt

Andreas85

translator

987

edits

@@ Line 385: / Line 385: @@
 === Resize a btrfs filesystem/device ===
-When resizing a filesystem, you also need to resize the partition(device) it is on. With '''gparted''' you cannot resize a partition that is mounted ! So you need to unmount it beforehand, or use a live-manjaro from USB to resize the partition and the filesystem.
+When you resize a file system, you also need to resize the partition (device) it resides on. You cannot resize a mounted partition using '''gparted'''! So you need to unmount it beforehand or use a live manjaro from USB to resize the partition and file system.
-When resizing existing filesystems it is strongly advisable to be im possession of actual backups. This said, resizing is easily possible when using '''gparted'''.
+When resizing existing file systems, it is strongly advisable to have current backups. However, resizing is possible without any problems when using '''gparted'''.
 ==== shrink ====
-You must be aware, that you can shrink a filesystem only securely if it is ''not too full''. Shrinking a filesystem may take '''a long time''' because  btrfs may need to move data, that was located in the area to be freed, into the remaining area.
+What you need to understand is that you can only safely shrink a file system if it is ''not too full''. Shrinking a file system can take a '''long time''' because BTRFS may need to move data that was in the area to be freed to the remaining area.
-Using '''gparted''' it is save to shrink a btrfs filesystem. It will take all necessary steps like:
-* mount filesystem
+Using '''gparted''' you can safely shrink a BTRFS file system. All necessary steps are taken such as:
-* shrink filesystem
+* Mount file system
-* umount filesystem
+* Shrink file system
-* shrink partition
+* Unmount file system
+* Shrink partition
 see@ https://forum.manjaro.org/t/howto-resize-a-btrfs-filesystem/152999
@@ Line 402: / Line 403: @@
 ==== expand ====
-Using '''gparted''' it is save to expand a btrfs filesystem. It will take all necessary steps like:
+A BTRFS file system can also be safely expanded with '''gparted'''. All necessary steps are taken such as:
-* expand partition
+* Extend partition
-* mount filesystem
+* Mount file system
-* expand filesystem
+* Expand file system
-* umount filesystem
+* Unmount file system
 = Btrfs options = <!--T:86-->