Manjaro Difference between revisions of "Install Display Managers/fa"

Difference between revisions of "Install Display Managers/fa"

From Manjaro
(Created page with "نصب مدیران نمایش")
 
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
__TOC__
__TOC__
=Overview=
=بررسی اجمالی=
{{BoxInfo|Choice of display manager|If you are only using one desktop environment, then why not choose the appropriate display manager to go with it?}}
{{BoxInfo|انتخاب مدیر نمایشگر|اگر فقط از یک محیط دسکتاپ استفاده می کنید، پس چرا مدیر نمایش مناسب را برای همراهی با آن انتخاب نکنید؟}}
'''Display Managers''' are used to provide login screens, and therefore serve as protective security barriers to prevent unauthorised access to your system.  
'''مدیران نمایش''' برای ارائه صفحات‌ ورود به سیستم استفاده می شوند و بنابراین به عنوان موانع امنیتی محافظ برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز به سیستم شما عمل می کنند.  


They are also referred to as ''Login Managers''. As with different desktop environments, different display managers will require different system resources to run, and will provide their own unique styles, interfaces, and features. Commonly shared features - particularly in respect to the selection of display managers listed below - include customisation/theming, automatic login, and the selection of multiple desktop environments.
آنها همچنین به عنوان ''مدیران ورود'' نامیده می شوند. مانند محیط های میزکار مختلف، مدیر نمایش‌های مختلف برای اجرا به منابع سیستم متفاوتی نیاز دارند و سبک‌ها، رابط‌ها و ویژگی‌های‌ منحصر به فرد خود را ارائه می دهند. ویژگی های مشترک رایج - به ویژه مدیران‌نمایش لیست شده در زیر - شامل سفارشی سازی/طرح بندی، ورود خودکار و انتخاب چندین محیط‌میزکار است.
{{BoxWarning|Plymouth configuration|If using Plymouth it is important to enable the Plymouth service specific for your chosen displaymanager}}
{{BoxWarning|پیکربندی Plymouth|اگر از Plymouth استفاده می‌کنید، مهم است که سرویس Plymouth را برای مدیر نمایش انتخابی خود فعال کنید}}
=GDM=
=GDM=
{|
{|
|-
|-  
| [[File:Gdm2019-1.png|thumb|left|375px|Gnome display manager]] || '''[https://en.wikipedia.org/wiki/GNOME_Display_Manager GDM]''' - the '''G'''nome '''D'''isplay '''M'''anager - is designed for use with Gnome 3. It supports theming, automatic login, and the automatic detection and use of multiple desktop environments. Specifically for those using Gnome 3. GDM is typically only paired with a Gnome Desktop Environment because GDM depends on a large amount of the Gnome desktop as dependencies.
| [[File:Gdm2019-1.png|thumb|left|375px|مدیر نمایش گنوم]]  
||  
'''[https://en.wikipedia.org/wiki/GNOME_Display_Manager GDM]-'''G'''nome '''D'''isplay '''M'''anager- برای استفاده با محیط‌میزکار گنوم ۳ طراحی شده است. از قالب‌بندی، ورود‌خودکار، و تشخیص‌خودکار و استفاده از چند دسکتاپ پشتیبانی می کند. GDM معمولاً فقط با محیط‌میزکار گنوم جفت می شود زیرا GDM به مقدار زیادی از دسکتاپ گنوم به عنوان وابستگی نیاز دارد.


GDM can be installed by entering the following command:
GDM را می توان با وارد کردن دستور زیر نصب کرد:
{{UserCmd|command=pamac install gdm}}
{{UserCmd|command=pamac install gdm}}
To enable GDM as your default display manager use the command:
برای فعال کردن GDM به عنوان مدیر نمایش پیش فرض خود از دستور زیر استفاده کنید:  
{{UserCmd|command=systemctl enable gdm.service --force}}
{{UserCmd|command=systemctl enable gdm.service --force}}
To install the Manjaro specific theming for GDM you can use the command:
برای نصب تم مخصوص مانجارو برای GDM می توانید از دستور زیر استفاده کنید:
{{UserCmd|command=pamac install manjaro-gdm-theme}}
{{UserCmd|command=pamac install manjaro-gdm-theme}}
If Using Plymouth the service to enable is
در صورت استفاده از plymouth، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:
{{UserCmd|command=systemctl enable gdm-plymouth.service --force}}
{{UserCmd|command=systemctl enable gdm-plymouth.service --force}}  
|}
|}


Line 25: Line 27:
{|
{|
|-
|-
| [[File:lxdm.png|thumb|left|375px|LXDM display manager]] || '''[http://wiki.lxde.org/en/LXDM LXDM]''' - the '''L'''ightweight '''X'''-Windows '''D'''isplay '''M'''anager - is designed for use with any desktop environment. It supports theming, automatic login, easy selection of multiple languages, and the automatic detection and use of multiple desktop environments.  
| [[File:lxdm.png|thumb|left|375px|مدیر نمایش LXDM]] || '''[http://wiki.lxde.org/en/LXDM LXDM]''' - '''L'''ightweight '''X'''-Windows '''D'''isplay '''M'''anager - برای استفاده در هر محیط‌میزکار طراحی شده است. از قالب‌بندی، ورود خودکار، انتخاب‌آسان چند زبان و تشخیص و استفاده‌خودکار از چندین محیط‌میزکار پشتیبانی می‌کند.  


To install LXDM, enter the command:
برای نصب LXDM، دستور زیر را وارد کنید:
{{UserCmd|command=pamac install lxdm}}
{{UserCmd|command=pamac install lxdm}}
To enable LXDM as your default display manager use the command:
برای فعال‌کردن LXDM به عنوان مدیرنمایش پیش‌فرض خود از دستور زیر استفاده کنید:
{{UserCmd|command=sudo systemctl enable lxdm.service --force}}
{{UserCmd|command=sudo systemctl enable lxdm.service --force}}
If using Plymouth the service to enable is
اگر از Plymouth استفاده می‌کنید، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:
{{UserCmd|command=systemctl enable lxdm-plymouth.service --force}}
{{UserCmd|command=systemctl enable lxdm-plymouth.service --force}}  
|}
|}


Line 38: Line 40:
{|
{|
|-
|-
| [[File:Sddm2019-1.png|thumb|left|375px|SDDM display manager]] || [https://github.com/sddm/sddm SDDM] is a relatively new and lightweight QML-based display manager with minimal dependencies for use with any desktop environment. It supports theming, automatic login, and the automatic detection and use of multiple desktop environments.  
| [[File:Sddm2019-1.png|thumb|left|375px|مدیر نمایش SDDM]] || [https://github.com/sddm/sddm SDDM] یک مدیرنمایش مبتنی بر QML نسبتاً جدید و سبک‌وزن با حداقل وابستگی برای استفاده در هر محیط‌میزکار است. از قالب‌بندی، ورود خودکار، و شناسایی و استفاده‌خودکار از چندین محیط‌میزکار پشتیبانی می‌کند.  


To install SDDM, enter the command:
برای نصب SDDM، دستور زیر را وارد کنید:
{{UserCmd|command=pamac install sddm}}
{{UserCmd|command=pamac install sddm}}
To enable SDDM enter the command:
برای فعال سازی SDDM به‌عنوان مدیرنمایش پیش‌فرض دستور زیر را وارد کنید:
{{UserCmd|command=sudo systemctl enable sddm.service --force}}
{{UserCmd|command=sudo systemctl enable sddm.service --force}}
If using Plymouth the service to enable is
اگر از Plymouth استفاده می کنید، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:
{{UserCmd|command=systemctl enable sddm-plymouth.service --force}}
{{UserCmd|command=systemctl enable sddm-plymouth.service --force}}  
|}
|}


Line 51: Line 53:
{|
{|
|-
|-
| [[File:Lightdm2019-1.png|thumb|left|375px|Lightdm display manager]] || [https://github.com/CanonicalLtd/lightdm LightDM] is a light display manager with minimal dependencies.
| [[File:Lightdm2019-1.png|thumb|left|375px|مدیرنمایش LightDM]] || [https://github.com/CanonicalLtd/lightdm LightDM] یک مدیرنمایش سبک با حداقل وابستگی است.


To install LightDM, enter the command:
<div class="mw-translate-fuzzy">
برای نصب LightDM، دستور زیر را وارد کنید:
{{UserCmd|command=pamac install lightdm}}
{{UserCmd|command=pamac install lightdm}}
To enable LightDM as the default display manager use:
برای فعال‌کردن LightDM به عنوان مدیرنمایش پیش‌فرض خود از دستور زیر استفاده کنید:
{{UserCmd|command=sudo systemctl enable lightdm.service --force}}
{{UserCmd|command=sudo systemctl enable lightdm.service --force}}
If using Plymouth the service to enable is
اگر از Plymouth استفاده می‌کنید، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:
{{UserCmd|command=systemctl enable lightdm-plymouth.service --force}}
{{UserCmd|command=systemctl enable lightdm-plymouth.service --force}}  
|}
</div>


With LightDM, you also will need to install and configure a greeter. If you don't install a greeter, it won't work. There are a lot of greeters for LightDM. We will cover two of the greeters most commonly used by Manjaro editions.
همراه با LightDM، شما همچنین باید یک greeter را نصب و پیکربندی کنید. اگر greeter را نصب نکنید، LightDM کار نخواهد کرد. greeter های زیادی برای LightDM وجود دارد. ما دو مورد از greeter هایی را که معمولاً توسط نسخه‌های مانجارو استفاده می‌شود، پوشش خواهیم داد.
|}


=Lightdm Greeters=
=Greeter های LightDM=
==Slick Greeter==
==Slick Greeter==
Install the greeter and the configuration tool:
Greeter و ابزار پیکربندی آن را نصب کنید:
{{UserCmd|command=pamac install lightdm-slick-greeter lightdm-settings}}
{{UserCmd|command=pamac install lightdm-slick-greeter lightdm-settings}}


Edit the file '''/etc/lightdm/lightdm.conf'''. For instructions on how to edit a file owned by root see [[Viewing_and_editing_configuration_files|this guide]].
پرونده '''etc/lightdm/lightdm.conf/''' را ویرایش کنید. برای دستورالعمل های مربوط به نحوه ویرایش پرونده متعلق به کاربر root [[Viewing_and_editing_configuration_files|این راهنما]] را ببینید.


Locate the section '''[Seat:*]'''. Within that section locate the line containing '''greeter-session=''' and replace the entire line with
بخش '''[Seat:*]''' را بیابید. در آن بخش، خط حاوی '''=greeter-session''' را پیدا کنید و کل خط را با آن جایگزین کنید:
{{File|file=/etc/lightdm/lightdm.conf|content=<pre>[Seat:*]
{{File|file=/etc/lightdm/lightdm.conf|content=<pre>[Seat:*]
....
....
greeter-session=lightdm-slick-greeter
greeter-session=lightdm-slick-greeter  
...</pre>}}
...</pre>}}


The slick-greeter ships with a working configuration file but you can optionally run the "Login Window"(lightdm-settings) application and customize the greeter in many ways.
slick-greeter با یک فایل پیکربندی فعال نصب می‌شود، اما شما می‌توانید به‌صورت اختیاری برنامه ''Login Window'' (تنظیمات lightdm) را اجرا کنید و slick-greeter را از راه‌های مختلف سفارشی کنید.
==GTK Greeter==
==GTK Greeter==
Install the greeter and the configuration tool:
GTK Greeter و ابزار پیکربندی آن را نصب کنید:  
{{UserCmd|command=pamac install lightdm-gtk-greeter lightdm-gtk-greeter-settings}}
{{UserCmd|command=pamac install lightdm-gtk-greeter lightdm-gtk-greeter-settings}}


Latest revision as of 07:59, 17 February 2022

Other languages:
English • ‎français • ‎русский • ‎فارسی

بررسی اجمالی

انتخاب مدیر نمایشگر
اگر فقط از یک محیط دسکتاپ استفاده می کنید، پس چرا مدیر نمایش مناسب را برای همراهی با آن انتخاب نکنید؟

مدیران نمایش برای ارائه صفحات‌ ورود به سیستم استفاده می شوند و بنابراین به عنوان موانع امنیتی محافظ برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز به سیستم شما عمل می کنند.

آنها همچنین به عنوان مدیران ورود نامیده می شوند. مانند محیط های میزکار مختلف، مدیر نمایش‌های مختلف برای اجرا به منابع سیستم متفاوتی نیاز دارند و سبک‌ها، رابط‌ها و ویژگی‌های‌ منحصر به فرد خود را ارائه می دهند. ویژگی های مشترک رایج - به ویژه مدیران‌نمایش لیست شده در زیر - شامل سفارشی سازی/طرح بندی، ورود خودکار و انتخاب چندین محیط‌میزکار است.

پیکربندی Plymouth
اگر از Plymouth استفاده می‌کنید، مهم است که سرویس Plymouth را برای مدیر نمایش انتخابی خود فعال کنید

GDM

مدیر نمایش گنوم

GDM-Gnome Display Manager- برای استفاده با محیط‌میزکار گنوم ۳ طراحی شده است. از قالب‌بندی، ورود‌خودکار، و تشخیص‌خودکار و استفاده از چند دسکتاپ پشتیبانی می کند. GDM معمولاً فقط با محیط‌میزکار گنوم جفت می شود زیرا GDM به مقدار زیادی از دسکتاپ گنوم به عنوان وابستگی نیاز دارد.

GDM را می توان با وارد کردن دستور زیر نصب کرد:

user $ pamac install gdm COPY TO CLIPBOARD

برای فعال کردن GDM به عنوان مدیر نمایش پیش فرض خود از دستور زیر استفاده کنید:

user $ systemctl enable gdm.service --force COPY TO CLIPBOARD

برای نصب تم مخصوص مانجارو برای GDM می توانید از دستور زیر استفاده کنید:

user $ pamac install manjaro-gdm-theme COPY TO CLIPBOARD

در صورت استفاده از plymouth، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:

user $ systemctl enable gdm-plymouth.service --force COPY TO CLIPBOARD

LXDM

مدیر نمایش LXDM
 LXDM - Lightweight X-Windows Display Manager - برای استفاده در هر محیط‌میزکار طراحی شده است. از قالب‌بندی، ورود خودکار، انتخاب‌آسان چند زبان و تشخیص و استفاده‌خودکار از چندین محیط‌میزکار پشتیبانی می‌کند.

برای نصب LXDM، دستور زیر را وارد کنید:

user $ pamac install lxdm COPY TO CLIPBOARD

برای فعال‌کردن LXDM به عنوان مدیرنمایش پیش‌فرض خود از دستور زیر استفاده کنید:

user $ sudo systemctl enable lxdm.service --force COPY TO CLIPBOARD

اگر از Plymouth استفاده می‌کنید، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:

user $ systemctl enable lxdm-plymouth.service --force COPY TO CLIPBOARD

SDDM

مدیر نمایش SDDM
 SDDM یک مدیرنمایش مبتنی بر QML نسبتاً جدید و سبک‌وزن با حداقل وابستگی برای استفاده در هر محیط‌میزکار است. از قالب‌بندی، ورود خودکار، و شناسایی و استفاده‌خودکار از چندین محیط‌میزکار پشتیبانی می‌کند.

برای نصب SDDM، دستور زیر را وارد کنید:

user $ pamac install sddm COPY TO CLIPBOARD

برای فعال سازی SDDM به‌عنوان مدیرنمایش پیش‌فرض دستور زیر را وارد کنید:

user $ sudo systemctl enable sddm.service --force COPY TO CLIPBOARD

اگر از Plymouth استفاده می کنید، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:

user $ systemctl enable sddm-plymouth.service --force COPY TO CLIPBOARD

LightDM

مدیرنمایش LightDM
 LightDM یک مدیرنمایش سبک با حداقل وابستگی است.

برای نصب LightDM، دستور زیر را وارد کنید:

user $ pamac install lightdm COPY TO CLIPBOARD

برای فعال‌کردن LightDM به عنوان مدیرنمایش پیش‌فرض خود از دستور زیر استفاده کنید:

user $ sudo systemctl enable lightdm.service --force COPY TO CLIPBOARD

اگر از Plymouth استفاده می‌کنید، با دستور زیر این سرویس را فعال کنید:

user $ systemctl enable lightdm-plymouth.service --force COPY TO CLIPBOARD

همراه با LightDM، شما همچنین باید یک greeter را نصب و پیکربندی کنید. اگر greeter را نصب نکنید، LightDM کار نخواهد کرد. greeter های زیادی برای LightDM وجود دارد. ما دو مورد از greeter هایی را که معمولاً توسط نسخه‌های مانجارو استفاده می‌شود، پوشش خواهیم داد.

Greeter های LightDM

Slick Greeter

Greeter و ابزار پیکربندی آن را نصب کنید:

user $ pamac install lightdm-slick-greeter lightdm-settings COPY TO CLIPBOARD


پرونده etc/lightdm/lightdm.conf/ را ویرایش کنید. برای دستورالعمل های مربوط به نحوه ویرایش پرونده متعلق به کاربر root این راهنما را ببینید.

بخش [Seat:*] را بیابید. در آن بخش، خط حاوی =greeter-session را پیدا کنید و کل خط را با آن جایگزین کنید:

/etc/lightdm/lightdm.conf
[Seat:*]

....
 greeter-session=lightdm-slick-greeter 
...

slick-greeter با یک فایل پیکربندی فعال نصب می‌شود، اما شما می‌توانید به‌صورت اختیاری برنامه Login Window (تنظیمات lightdm) را اجرا کنید و slick-greeter را از راه‌های مختلف سفارشی کنید.

GTK Greeter

GTK Greeter و ابزار پیکربندی آن را نصب کنید:

user $ pamac install lightdm-gtk-greeter lightdm-gtk-greeter-settings COPY TO CLIPBOARD


Edit the file /etc/lightdm/lightdm.conf. For instructions on how to edit a file owned by root see this guide.

Locate the section [Seat:*]. Within that section locate the line containing greeter-session= and replace the entire line with

/etc/lightdm/lightdm.conf
[Seat:*]
....
greeter-session=lightdm-gtk-greeter
....

The gtk greeter ships with a working configuration file but you can optionally run the "LightDM GTK+ Greeter Settings"(lightdm-gtk-greeter-settings) application and customize the greeter in many ways.

Entrance

Entrance display manager
 Entrance is a configurable DM designed for the Enlightenment desktop environment which allows selection of multiple themes, icons, and the enabling of virtual keyboards. The default installation offers a wallpaper with randomly displayed icons for each user account, although a fixed icon can be specified and custom icons compiled and added. When multiple Entrance themes are installed it is possible to have a default theme displayed on startup and individual themes that appear for each user as they begin login.

Entrance is available in the Arch User Repository (AUR) and may be installed using the following command:

user $ pamac build entrance-git COPY TO CLIPBOARD

To enable Entrance as the default display manager run the command:

user $ sudo systemctl enable entrance.service --force COPY TO CLIPBOARD

See Also

Retrieved from "https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Install_Display_Managers/fa&oldid=32359"
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.