Difference between revisions of "Switching Branches/ru"

Updating to match new version of source page
(Created page with "=== Как проверить, на какой ветке я сейчас нахожусь? === pacman-mirrors -G")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile web edit Mobile edit
Line 4: Line 4:
{{Important|Пакеты Manjaro, загруженные и установленные из ветки "Testing" или "Unstable", по своей природе не были полностью протестированы и могут быть нестабильными.
{{Important|Пакеты Manjaro, загруженные и установленные из ветки "Testing" или "Unstable", по своей природе не были полностью протестированы и могут быть нестабильными.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please refer to [[System Maintenance]] Section for important maintenance information.}}
Please refer to [[System Maintenance]] Section for important maintenance information.}}
One of the many features that sets Manjaro apart from other Arch-based distributions is that it uses its own dedicated software branches, rather than relying on those provided by Arch itself. In fact, to ensure continued stability and reliability, Manjaro actually uses three distinct branches:
One of the many features that sets Manjaro apart from other Arch-based distributions is that it uses its own dedicated software branches, rather than relying on those provided by Arch itself. In fact, to ensure continued stability and reliability, Manjaro actually uses three distinct branches:
Line 9: Line 10:
* '''Testing branch''': This is the second line of defense. Being a larger number of users than those using ''Unstable'', they refine the work done prior to them by providing feedback on the packages they recieve on updates.
* '''Testing branch''': This is the second line of defense. Being a larger number of users than those using ''Unstable'', they refine the work done prior to them by providing feedback on the packages they recieve on updates.
* '''Unstable branch''': Unstable is synced several times a day with Arch package releases. Only a subset of Arch packages are modified to suit Manjaro. Those that use ''Unstable'' need to have the skills to get themselves out of trouble when they move their system to this branch. They are the Manjaro users who are most likely to need to use such skills. Due to the feedback from the users of the ''Unstable'' repo, many issues are caught and fixed at this level. Although the very latest software will be located here, <u>using the ''unstable branch'' is usually safe but - in rare cases - may cause issues with your system!</u>
* '''Unstable branch''': Unstable is synced several times a day with Arch package releases. Only a subset of Arch packages are modified to suit Manjaro. Those that use ''Unstable'' need to have the skills to get themselves out of trouble when they move their system to this branch. They are the Manjaro users who are most likely to need to use such skills. Due to the feedback from the users of the ''Unstable'' repo, many issues are caught and fixed at this level. Although the very latest software will be located here, <u>using the ''unstable branch'' is usually safe but - in rare cases - may cause issues with your system!</u>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Summing up''', Manjaro packages start their lives in the ''unstable'' branch. Once they are a deemed stable, they are moved to the ''testing'' branch, where more tests will be realized to ensure the package is ready to be submitted to the ''stable'' branch.
'''Summing up''', Manjaro packages start their lives in the ''unstable'' branch. Once they are a deemed stable, they are moved to the ''testing'' branch, where more tests will be realized to ensure the package is ready to be submitted to the ''stable'' branch.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{BoxSecondary|Note on unstable branch|'''Remember''': Manjaro specific packages such as kernels, kernel modules and Manjaro applications enter the repo on ''unstable'' branch and it is those packages which are considered unstable when they enter.
{{BoxSecondary|Note on unstable branch|'''Remember''': Manjaro specific packages such as kernels, kernel modules and Manjaro applications enter the repo on ''unstable'' branch and it is those packages which are considered unstable when they enter.
<p>Unmodifed packages synced from Arch repo are considered stable as they have already been vetted by Archlinux Community.</p>}}
<p>Unmodifed packages synced from Arch repo are considered stable as they have already been vetted by Archlinux Community.</p>}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Changing to another branch ==
== Changing to another branch ==
{{BoxSuccess|Have you considered?|Why not become an active part of the Manjaro community by becoming a tester?}}
{{BoxSuccess|Have you considered?|Why not become an active part of the Manjaro community by becoming a tester?}}
In order to access a branch, you need to change your pacman-mirrors configuration.
In order to access a branch, you need to change your pacman-mirrors configuration.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You should substitute the <font color="green">value colored in green</font> (for illustrative purposes only) to one of the following: '''stable''', '''testing''' or '''unstable'''.
You should substitute the <font color="green">value colored in green</font> (for illustrative purposes only) to one of the following: '''stable''', '''testing''' or '''unstable'''.
  sudo pacman-mirrors --api --set-branch <font color="green">{branch}</font>
  sudo pacman-mirrors --api --set-branch <font color="green">{branch}</font>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After you changed the branch, rebuild the mirrorlist and update your packages:
After you changed the branch, rebuild the mirrorlist and update your packages:
sudo pacman-mirrors --fasttrack 5 && sudo pacman -Syyu
{{UserCmd|command=sudo pacman-mirrors --fasttrack 5 && sudo pacman -Syyu}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Questions ==
== Questions ==
=== How do I go back after changing to one of the testing branches? ===
=== How do I go back after changing to one of the testing branches? ===
Going back to the stable branch is easy. All you have to do is to repeat the above, and use ''stable'' as the branch value.
Going back to the stable branch is easy. All you have to do is to repeat the above, and use ''stable'' as the branch value.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Be aware''' that after switching to a more stable branch you will receive messages from pacman, informing about newer packages installed than available in the repo. Don't be alarmed as the situation will resolve itself when the packages reaches your current branch.
'''Be aware''' that after switching to a more stable branch you will receive messages from pacman, informing about newer packages installed than available in the repo. Don't be alarmed as the situation will resolve itself when the packages reaches your current branch.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If for whatever reason you ''do'' wish to also 'downgrade' packages while changing branches add an extra ''u'' to the pacman command:
If for whatever reason you ''do'' wish to also 'downgrade' packages while changing branches add an extra ''u'' to the pacman command:
sudo pacman -Syyuu
{{UserCmd|command=sudo pacman -Syyuu}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Как проверить, на какой ветке я сейчас нахожусь? ===
=== Как проверить, на какой ветке я сейчас нахожусь? ===
  pacman-mirrors -G
  pacman-mirrors -G
</div>




[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
8,138

edits