Difference between revisions of "Translations:Pacman Overview/4/fr"

Latest revision as of 08:54, 20 November 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pacman Overview)

* Pacman is already installed in Manjaro Linux by default
* Pacman is mainly developed/maintained by Arch Linux developers
* Pacman can only be used from the command line, if you would prefer a graphical package manager please see [[Special:MyLanguage/Pamac|Pamac]] or [[Special:MyLanguage/Octopi|Octopi]]
* Pacman can only use the official Manjaro [[Special:MyLanguage/Repositories_and_Servers|repository]]. There are separate articles available for accessing the [[Special:MyLanguage/Arch_User_Repository|Arch User Repository(AUR)]], using [[Special:MyLanguage/Flatpak|flatpaks]] and using [[Special:MyLanguage/Snaps|snaps]]

* Pacman is already installed in Manjaro Linux by default
* Pacman is mainly developed/maintained by Arch Linux developers
* Pacman can only be used from the command line, if you would prefer a graphical package manager please see [[Special:MyLanguage/Pamac|Pamac]] or [[Special:MyLanguage/Octopi|Octopi]]
* Pacman can only use the official Manjaro [[Special:MyLanguage/Repositories_and_Servers|repository]]. There are separate articles available for accessing the [[Special:MyLanguage/Arch_User_Repository|Arch User Repository(AUR)]], using [[Special:MyLanguage/Flatpak|flatpaks]] and using [[Special:MyLanguage/Snaps|snaps]]

Pacman est déjà installé dans Manjaro Linux.
Pacman est principalement développé et maintenu par les développeurs d'Arch Linux
Pacman ne peut être utilisé qu'avec des lignes de commandes. Si cela vous effraye et que vous préférez utiliser une interface graphique, consultez Pamac ou Octopi.
Pacman ne peut utiliser que le dépôt officiel de Manjaro. Il existe des articles distincts pour accéder au Dépôts des utilisateurs Arch (AUR), pour utiliser flatpaks ou pour utiliser snaps

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Pacman est installé par défaut dans Manjaro Linux.
+* Pacman est déjà installé dans Manjaro Linux.
 * Pacman est principalement développé et maintenu par les développeurs d'Arch Linux
-* Pacman ne peut être utilisé qu'en ligne de commande. Si vous préférez un gestionnaire de paquets graphique, veuillez consulter [[Special:MyLanguage/Pamac|Pamac]] ou [[Special:MyLanguage/Octopi|Octopi]].
+* Pacman ne peut être utilisé qu'avec des lignes de commandes. Si cela vous effraye et que vous préférez utiliser une interface graphique, consultez [[Special:MyLanguage/Pamac|Pamac]] ou [[Special:MyLanguage/Octopi|Octopi]].
-* Pacman ne peut utiliser que le dépôt officiel de Manjaro [[Special:MyLanguage/Repositories_and_Servers|repository]]. Il existe des articles distincts pour accéder au [[Special:MyLanguage/Arch_User_Repository|Arch User Repository(AUR)]], pour utiliser [[Special:MyLanguage/Flatpak|flatpaks]] ou pour utiliser [[Special:MyLanguage/Snaps|snaps]]
+* Pacman ne peut utiliser que le  [[Special:MyLanguage/Repositories_and_Servers|dépôt officiel de Manjaro]]. Il existe des articles distincts pour accéder au [[Special:MyLanguage/Arch_User_Repository|Dépôts des utilisateurs Arch (AUR)]], pour utiliser [[Special:MyLanguage/Flatpak|flatpaks]] ou pour utiliser [[Special:MyLanguage/Snaps|snaps]]