Difference between revisions of "Translations:Pamac/12/de"

Latest revision as of 11:51, 13 April 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Pamac)

If any of the packages have optional dependencies (packages that enable additional functionality) you will see a window like the one to the left which allows to select the ones you would like to install.
<div style="clear: both"></div>
[[File:Pamac-gtk-transaction-summary.png|left|thumb|400px]]

If any of the packages have optional dependencies (packages that enable additional functionality) you will see a window like the one to the left which allows to select the ones you would like to install.
<div style="clear: both"></div>
[[File:Pamac-gtk-transaction-summary.png|left|thumb|400px]]

Wenn eines der Pakete optionale Abhängigkeiten hat (Pakete, die zusätzliche Funktionen bereitstellen), wirst du ein Fenster wie links dargestellt sehen, welches dir die Auswahl der Optionen ermöglicht, die du installieren möchtest.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Wenn eines der Pakete optionale Abhängigkeiten hat (Pakete, die zusätzliche Funktionen ermöglichen), sehen Sie ein Fenster wie das linke, in dem Sie diejenigen auswählen können, die Sie installieren möchten.
+Wenn eines der Pakete optionale Abhängigkeiten hat (Pakete, die zusätzliche Funktionen bereitstellen), wirst du ein Fenster wie links dargestellt sehen, welches dir die Auswahl der Optionen ermöglicht, die du installieren möchtest.
 <div style="clear: both"></div>
 [[File:Pamac-gtk-transaction-summary.png|left|thumb|400px]]